Exposition – DEMONCHY au Domaine Buzea – 29-04-2026 – Ancy-Dornot

A partir du 29 avril, le Domaine Buzea aura le plaisir d'accueillir l'artiste Demonchy pour une exposition ouverte au public. Les œuvres seront visibles durant toute cette période au domaine, les après-midis à partir de 16h30, sauf les dimanches et lundis et 1er mai. L’artiste vous transportera dans son univers de couleurs et d’imaginaire. Un vernissage est également organisé le 30 avril à partir de 18h00.

From April 29, Domaine Buzea is delighted to welcome artist Demonchy for an exhibition open to the public. The works will be on view throughout this period at the estate, in the afternoons from 4.30pm, except on Sundays, Mondays and May 1st. The artist will transport you into his world of color and imagination. A vernissage will also be held on April 30 from 6:00 pm.

Ab dem 29. April hat die Domaine Buzea das Vergnügen, den Künstler Demonchy für eine öffentlich zugängliche Ausstellung zu empfangen. Die ?uvres werden während dieses Zeitraums auf der Domaine zu sehen sein, jeweils nachmittags ab 16:30 Uhr, außer sonntags, montags und am 1. Mai. Der Künstler wird Sie in seine Welt der Farben und der Fantasie entführen. Am 30. April findet ab 18 Uhr eine Vernissage statt.

Vanaf 29 april verwelkomt Domaine Buzea kunstenaar Demonchy voor een tentoonstelling die toegankelijk is voor het publiek. De werken zullen gedurende deze periode te zien zijn op het landgoed, 's middags vanaf 16.30 uur, behalve op zondag, maandag en 1 mei. De kunstenares neemt je mee in haar wereld van kleur en verbeelding. Er wordt ook een vernissage gehouden op 30 april vanaf 18.00 uur.

A partir del 29 de abril, el Domaine Buzea acogerá al artista Demonchy en una exposición abierta al público. Las obras estarán expuestas durante todo este periodo en la finca, por las tardes a partir de las 16.30 h, excepto los domingos, los lunes y el 1 de mayo. La artista le transportará a su mundo de color e imaginación. El 30 de abril, a partir de las 18.00 horas, tendrá lugar una inauguración.

Dal 29 aprile, il Domaine Buzea sarà lieto di accogliere l'artista Demonchy per una mostra aperta al pubblico. Le opere saranno esposte per tutto il periodo nella tenuta, nei pomeriggi dalle 16.30, tranne la domenica, il lunedì e il 1° maggio. L'artista vi trasporterà nel suo mondo di colori e immaginazione. Il 30 aprile, a partire dalle 18.00, si terrà anche un vernissage.