Description
“Horizon Intime “ est une exposition de dessins et peintures de l’artiste chalonnaise Emmanuelle LAMBERT, que vous pourrez découvrir à LA CHAPELLE du CARMEL au 16 rue de la Motte à Chalon-sur-Saône, cet automne, du 05/11/2025 au 29/11/3025. Ses toiles mêlent le murmure des femmes à la rumeur de la mer. Vous pouvez dès maintenant suivre son travail sur Instagram @tia.manue ou sa page facebook.
English
"Horizon Intime" is an exhibition of drawings and paintings by local artist Emmanuelle LAMBERT, on show at LA CHAPELLE du CARMEL, 16 rue de la Motte, Chalon-sur-Saône, this autumn from 05/11/2025 to 29/11/3025. Her paintings blend the murmur of women with the rumour of the sea. You can now follow her work on Instagram @tia.manue or her facebook page.
Deutsch
"Horizon Intime" ist eine Ausstellung von Zeichnungen und Gemälden der Künstlerin Emmanuelle LAMBERT aus Chalon, die Sie in diesem Herbst in der LA CHAPELLE du CARMEL in 16 rue de la Motte in Chalon-sur-Saône vom 05.11.2025 bis 29.11.3025 sehen können. In ihren Gemälden vermischt sich das Flüstern der Frauen mit dem Rauschen des Meeres. Sie können ihre Arbeit ab sofort auf Instagram @tia.manue oder ihrer Facebook-Seite verfolgen.
Dutch
horizon Intime" is een tentoonstelling van tekeningen en schilderijen van de lokale kunstenares Emmanuelle LAMBERT, deze herfst te zien in LA CHAPELLE du CARMEL, 16 rue de la Motte, Chalon-sur-Saône, van 05/11/2025 tot 29/11/3025. Haar schilderijen vermengen het geroezemoes van vrouwen met het geruis van de zee. Je kunt haar werk nu volgen op Instagram @tia.manue of op haar facebookpagina.
Español
horizon Intime" es una exposición de dibujos y pinturas de la artista local Emmanuelle LAMBERT, que se presenta en LA CHAPELLE du CARMEL, 16 rue de la Motte, Chalon-sur-Saône, este otoño del 05/11/2025 al 29/11/3025. Sus cuadros mezclan el murmullo de las mujeres con el rumor del mar. Ya puede seguir su obra en Instagram @tia.manue o en su página de facebook.
Italiano
horizon Intime" è una mostra di disegni e dipinti dell'artista locale Emmanuelle LAMBERT, in programma presso LA CHAPELLE du CARMEL, 16 rue de la Motte, Chalon-sur-Saône, dal 05/11/2025 al 29/11/3025. I suoi dipinti fondono il mormorio delle donne con il rumore del mare. È possibile seguire il suo lavoro su Instagram @tia.manue o sulla sua pagina Facebook.