Exposition de Bande Dessinée de Julie Michelin "Explorations" – 15-03-2025 – Douarnenez

Cette exposition sera constituée de dessins originaux, carnets, croquis de l'artiste ainsi que des oeuvres réalisées lors des ateliers d’illustrations que Julie Michelin a menés au cours du mois de décembre 2024 au Centre Hospitalier Michel Mazéas. Mardi, jeudi et vendredi 15h00 – 18h30 Mercredi 10h30 – 12h30 et 13h30 – 18h30 Samedi 10h30 – 18h00

This exhibition will feature original drawings, notebooks and sketches by the artist, as well as works produced during the illustration workshops that Julie Michelin led during December 2024 at the Centre Hospitalier Michel Mazéas. Tuesday, Thursday and Friday 3:00 pm – 6:30 pm Wednesday 10:30am – 12:30pm and 1:30pm – 6:30pm Saturday 10:30 am – 6:00 pm

Die Ausstellung besteht aus Originalzeichnungen, Notizbüchern und Skizzen der Künstlerin sowie aus Werken, die während der Illustrationsworkshops entstanden sind, die Julie Michelin im Dezember 2024 im Centre Hospitalier Michel Mazéas geleitet hat. Dienstag, Donnerstag und Freitag 15.00 – 18.30 Uhr Mittwoch 10.30 – 12.30 Uhr und 13.30 – 18.30 Uhr Samstag 10.30 – 18.00 Uhr

In de tentoonstelling zijn originele tekeningen, notitieboekjes en schetsen van de kunstenaar te zien, evenals werken die zijn gemaakt tijdens de illustratieworkshops die Julie Michelin in december 2024 leidde in het Centre Hospitalier Michel Mazéas. Dinsdag, donderdag en vrijdag 15.00 – 18.30 uur Woensdag 10u30-12u30 en 13u30-18u30 Zaterdag 10.30 – 18.00 uur

La exposición presentará dibujos originales, cuadernos y bocetos de la artista, así como obras realizadas durante los talleres de ilustración que Julie Michelin dirigió en el Centre Hospitalier Michel Mazéas en diciembre de 2024. Martes, jueves y viernes de 15.00 a 18.30 h Miércoles de 10.30 h a 12.30 h y de 13.30 h a 18.30 h Sábado 10.30 h – 18.00 h

La mostra presenterà disegni originali, taccuini e schizzi dell'artista, oltre a opere prodotte durante i laboratori di illustrazione che Julie Michelin ha condotto presso il Centre Hospitalier Michel Mazéas nel dicembre 2024. Martedì, giovedì e venerdì 15.00-18.30 Mercoledì 10.30-12.30 e 13.30-18.30 Sabato 10.30-18.00