Description
Carentan se met aux couleurs de la palette des peintres et artistes du Cotentin. Pour cette saison, ce sont plus de 50 artistes (peintres, sculpteurs…) aux talents multiples qui exposeront près de 200 oeuvres dans des styles où chacun exprime sa personnalité. La première édition a eu lieu en 2006 et continue de rassembler plus de 1000 visiteurs à chaque saison.
English
Carentan takes on the colors of the palette of painters and artists from the Cotentin region. This season, more than 50 multi-talented artists (painters, sculptors…) will be exhibiting close to 200 works in styles that express their individual personalities. The first edition took place in 2006 and continues to attract over 1,000 visitors each season.
Deutsch
Carentan zeigt sich in den Farben der Palette der Maler und Künstler des Cotentin. In dieser Saison sind es über 50 Künstler (Maler, Bildhauer…) mit vielfältigen Talenten, die fast 200 Werke in verschiedenen Stilen ausstellen, in denen jeder seine Persönlichkeit zum Ausdruck bringt. Die erste Ausgabe fand 2006 statt und versammelt weiterhin in jeder Saison mehr als 1000 Besucher.
Dutch
Carentan is gehuld in de kleuren van het palet van schilders en kunstenaars uit de Cotentin. Dit seizoen zullen meer dan 50 multigetalenteerde kunstenaars (schilders, beeldhouwers, enz.) bijna 200 werken tentoonstellen in stijlen die hun individuele persoonlijkheid weerspiegelen. De eerste editie vond plaats in 2006 en trekt nog steeds elk seizoen meer dan 1.000 bezoekers.
Español
Carentan se engalana con los colores de la paleta de pintores y artistas de la región de Cotentin. Esta temporada, más de 50 artistas polifacéticos (pintores, escultores, etc.) expondrán cerca de 200 obras con estilos que reflejan su personalidad individual. La primera edición tuvo lugar en 2006 y sigue atrayendo a más de 1.000 visitantes cada temporada.
Italiano
Carentan si veste dei colori della tavolozza di pittori e artisti della regione del Cotentin. Questa stagione, più di 50 artisti poliedrici (pittori, scultori, ecc.) esporranno quasi 200 opere in stili che riflettono le loro personalità individuali. La prima edizione si è svolta nel 2006 e continua ad attirare oltre 1.000 visitatori ogni stagione.