Exposition d'art – 07-06-2025 – Saint-André-sur-Sèvre

Du 7 au 15 juin, la salle l’Andrésienne accueillera une exposition d’œuvres variées : peintures, gravures, sculptures… Un rendez-vous artistique à ne pas manquer ! L’exposition sera ouverte de 10h à 18h, sans interruption, les samedis et dimanches, et sur rendez-vous du lundi 9 au vendredi 13 juin. À l’occasion de la marche gourmande organisée par la société de chasse, le samedi 14 Juin, les marcheurs auront la possibilité de visiter l’exposition au départ ou à leur arrivée. L’exposition se clôturera le dimanche 15 juin, après le concert donné à l’église.

From June 7 to 15, the Salle l'Andrésienne will be hosting an exhibition of varied works: paintings, engravings, sculptures? An artistic event not to be missed! The exhibition will be open from 10am to 6pm, non-stop, on Saturdays and Sundays, and by appointment from Monday June 9 to Friday June 13. During the gourmet walk organized by the hunting association on Saturday June 14, walkers will be able to visit the exhibition on their way out or on their way in. The exhibition closes on Sunday June 15, after the concert at the church.

Vom 7. bis 15. Juni findet im Saal L'Andrésienne eine Ausstellung mit verschiedenen Werken statt: Gemälde, Gravuren, Skulpturen? Ein künstlerisches Ereignis, das Sie nicht verpassen sollten! Die Ausstellung ist samstags und sonntags durchgehend von 10 bis 18 Uhr geöffnet und von Montag, dem 9. Juni, bis Freitag, dem 13. Juni, nach Vereinbarung. Anlässlich der von der Jagdgesellschaft organisierten Gourmetwanderung am Samstag, den 14. Juni, haben die Wanderer die Möglichkeit, die Ausstellung bei ihrem Start oder ihrer Ankunft zu besuchen. Die Ausstellung endet am Sonntag, dem 15. Juni, nach einem Konzert in der Kirche.

Van 7 tot 15 juni is er in de Salle l'Andrésienne een tentoonstelling met een breed scala aan werken, waaronder schilderijen, prenten en beeldhouwwerken Een artistiek evenement dat je niet mag missen! De tentoonstelling is non-stop geopend van 10.00 tot 18.00 uur op zaterdag en zondag, en op afspraak van maandag 9 tot vrijdag 13 juni. Tijdens de gastronomische wandeling die op zaterdag 14 juni door de jachtvereniging wordt georganiseerd, kunnen wandelaars de tentoonstelling op de heenweg of op de terugweg bezoeken. De tentoonstelling sluit op zondag 15 juni, na het concert in de kerk.

Del 7 al 15 de junio, la Salle l'Andrésienne acogerá una exposición de obras muy diversas: pinturas, grabados y esculturas Un acontecimiento artístico que no debe perderse La exposición permanecerá abierta ininterrumpidamente de 10:00 a 18:00 horas los sábados y domingos, y con cita previa del lunes 9 al viernes 13 de junio. Durante el paseo gastronómico organizado por la asociación de cazadores el sábado 14 de junio, los paseantes podrán visitar la exposición a la ida o a la vuelta. La exposición se clausurará el domingo 15 de junio, tras el concierto en la iglesia.

Dal 7 al 15 giugno, la Salle l'Andrésienne ospiterà un'esposizione di una vasta gamma di opere, tra cui dipinti, stampe e sculture Un evento artistico da non perdere! La mostra sarà aperta ininterrottamente dalle 10 alle 18 il sabato e la domenica, e su appuntamento da lunedì 9 a venerdì 13 giugno. Durante la passeggiata gastronomica organizzata dall'associazione venatoria sabato 14 giugno, gli escursionisti potranno visitare la mostra all'andata o al ritorno. La mostra chiuderà domenica 15 giugno, dopo il concerto in chiesa.