Exposition : Couleurs Olympiques – 19-06-2025 – Villers-sur-Mer

L’exposition « Couleurs Olympiques » de Philippe Mingot propose un dialogue unique entre sport et arts plastiques, en faisant le parallèle entre la préparation d’un marathon et la création de 42 toiles acryliques. Chaque toile représente une discipline olympique présente à Paris en 2024, célébrant ainsi l’effort, la persévérance et la détermination des athlètes. À travers ce projet, l’artiste met en lumière des valeurs communes entre l’art et le sport : silence, endurance et patience. Une invitation à découvrir comment l’esprit de compétition et la créativité se rencontrent dans une expérience visuelle inédite. Du mardi au samedi.

Philippe Mingot?s "Couleurs Olympiques" exhibition offers a unique dialogue between sport and the visual arts, drawing a parallel between the preparation for a marathon and the creation of 42 acrylic canvases. Each canvas represents an Olympic discipline present in Paris in 2024, celebrating the effort, perseverance and determination of the athletes. Through this project, the artist highlights the values shared by art and sport: silence, endurance and patience. An invitation to discover how the spirit of competition and creativity come together in an unprecedented visual experience. Tuesday to Saturday.

Die Ausstellung "Couleurs Olympiques" von Philippe Mingot bietet einen einzigartigen Dialog zwischen Sport und bildender Kunst, indem sie eine Parallele zwischen der Vorbereitung auf einen Marathonlauf und der Schaffung von 42 Acrylgemälden zieht. Jede Leinwand stellt eine olympische Disziplin dar, die 2024 in Paris vertreten sein wird, und feiert so die Anstrengungen, die Ausdauer und die Entschlossenheit der Athleten. Mit diesem Projekt hebt der Künstler die gemeinsamen Werte von Kunst und Sport hervor: Stille, Ausdauer und Geduld. Eine Einladung, um zu entdecken, wie Wettkampfgeist und Kreativität in einer neuartigen visuellen Erfahrung zusammenkommen. Dienstag bis Samstag.

De tentoonstelling "Olympic Colours" van Philippe Mingot biedt een unieke dialoog tussen sport en beeldende kunst door een parallel te trekken tussen de voorbereiding op een marathon en de creatie van 42 acryldoeken. Elk doek stelt een Olympische discipline voor die in 2024 in Parijs vertegenwoordigd zal zijn en viert de inspanning, het doorzettingsvermogen en de vastberadenheid van de atleten. Met dit project benadrukt de kunstenaar de waarden die kunst en sport delen: stilte, uithoudingsvermogen en geduld. Een uitnodiging om te ontdekken hoe de geest van competitie en creativiteit samenkomen in een ongekende visuele ervaring. Van dinsdag tot zaterdag.

La exposición "Colores Olímpicos" de Philippe Mingot ofrece un diálogo único entre el deporte y las artes visuales, estableciendo un paralelismo entre la preparación para un maratón y la creación de 42 lienzos acrílicos. Cada lienzo representa una disciplina olímpica que estará representada en París en 2024, celebrando el esfuerzo, la perseverancia y la determinación de los atletas. A través de este proyecto, el artista pone de relieve los valores que comparten el arte y el deporte: silencio, resistencia y paciencia. Una invitación a descubrir cómo el espíritu de competición y la creatividad se unen en una experiencia visual sin precedentes. De martes a sábado.

La mostra "Olympic Colours" di Philippe Mingot offre un dialogo unico tra sport e arti visive, tracciando un parallelo tra la preparazione per una maratona e la creazione di 42 tele in acrilico. Ogni tela rappresenta una disciplina olimpica che sarà rappresentata a Parigi nel 2024, celebrando lo sforzo, la perseveranza e la determinazione degli atleti. Attraverso questo progetto, l'artista mette in evidenza i valori condivisi dall'arte e dallo sport: silenzio, resistenza e pazienza. Un invito a scoprire come lo spirito di competizione e la creatività si fondano in un'esperienza visiva senza precedenti. Da martedì a sabato.