Exposition – Concours Ateliers d'Art de France – JEMA 2025 – 27-03-2025 – Jarville-la-Malgrange

Pour la première fois, le Féru des sciences accueille l’exposition et le Prix régional du Concours Ateliers d'Art de France. Cet événement révèle la vitalité artistique et l'excellence des savoir-faire des métiers d'art sur tout le territoire national et récompensera des pièces d'exception créées par des professionnels de grand talent dans deux catégories : Création et Patrimoine. Inclus dans le billet d'entrée.

For the first time, Le Féru des Sciences will be hosting the exhibition and regional awards of the Ateliers d'Art de France competition. This event reveals the artistic vitality and excellence of craftsmanship throughout France, and will reward exceptional pieces created by highly talented professionals in two categories: Creation and Heritage. Included in entry ticket.

Zum ersten Mal ist das Féru des sciences Gastgeber der Ausstellung und des regionalen Preises des Wettbewerbs Ateliers d'Art de France. Dieses Ereignis enthüllt die künstlerische Vitalität und das exzellente Know-how der Kunsthandwerke im gesamten Land und belohnt außergewöhnliche Stücke, die von hochtalentierten Fachleuten in zwei Kategorien geschaffen wurden: Kreation und Kulturerbe. In der Eintrittskarte inbegriffen.

Voor de eerste keer organiseert de Féru des sciences de tentoonstelling en de regionale prijs voor de wedstrijd Ateliers d'Art de France. Dit evenement toont de artistieke vitaliteit en uitmuntendheid van vakmanschap in heel Frankrijk en zal uitzonderlijke stukken, gemaakt door zeer getalenteerde professionals, belonen in twee categorieën: Creatie en Erfgoed. Inbegrepen in het entreekaartje.

Por primera vez, el Féru des sciences acoge la exposición y el premio regional del concurso Ateliers d'Art de France. Este certamen, que muestra la vitalidad artística y la excelencia de la artesanía en toda Francia, recompensará piezas excepcionales creadas por profesionales de gran talento en dos categorías: Creación y Patrimonio. Entrada incluida.

Per la prima volta, il Féru des sciences ospita la mostra e il premio regionale del concorso Ateliers d'Art de France. Questo evento mette in mostra la vitalità artistica e l'eccellenza dell'artigianato in tutta la Francia e premierà pezzi eccezionali creati da professionisti di grande talento in due categorie: Creazione e Patrimonio. Incluso nel biglietto d'ingresso.