Exposition: Au fil des sentiers, la vie sauvage. – 01-07-2026 – Allex

Par Muriel BARRAT I Huiles sur toile. Entre aquarelle et peinture à l'huile, c'est avec un regard plein de tendresse sur nos oiseaux familiers qu'elle nous invite à observer leur fragilité et le lien que l'homme entretient avec eux.

By Muriel BARRAT I Oil on canvas. Between watercolor and oil painting, it is with a look full of tenderness on our familiar birds that she invites us to observe their fragility and the link that the man maintains with them.

Von Muriel BARRAT I Öl auf Leinwand. Zwischen Aquarell- und Ölmalerei lädt sie uns mit einem zärtlichen Blick auf unsere vertrauten Vögel dazu ein, ihre Zerbrechlichkeit und die Verbindung, die der Mensch zu ihnen unterhält, zu beobachten.

Door Muriel BARRAT I Olieverf op doek. Tussen aquarel en olieverf werpt ze een tedere blik op onze vertrouwde vogels, waarbij ze ons uitnodigt om hun kwetsbaarheid en de band die de mens met hen onderhoudt, te observeren.

Por Muriel BARRAT I Óleo sobre lienzo. Entre la acuarela y el óleo, lanza una mirada tierna sobre nuestros pájaros familiares, invitándonos a observar su fragilidad y el vínculo que el hombre mantiene con ellos.

Di Muriel BARRAT I Olio su tela. Tra acquerello e pittura a olio, l'artista rivolge uno sguardo tenero ai nostri uccelli familiari, invitandoci a osservare la loro fragilità e il legame che l'uomo mantiene con loro.