Exposition "ASTROPHOTOGRAPHIES" de Mickaël Coulon et Julien Cadena – 06-06-2025 – Argentan

Exposition grand format de clichés fruits d'une collaboration passionnée entre deux astrophotographes amateurs Mickael Coulon et Julien Cadena qui, face aux défis posés par la pollution lumineuse et la météo capricieuse du nord de la France, ont eu l'idée audacieuse de délocaliser leur équipement astrophotographique en Espagne. > Sur les grilles du parc de la médiathèque François-Mitterrand > Tout public

A large-format exhibition of images from a passionate collaboration between two amateur astrophotographers, Mickael Coulon and Julien Cadena. Faced with the challenges of light pollution and capricious weather in northern France, they came up with the audacious idea of relocating their astrophotographic equipment to Spain. > On the gates of the Médiathèque François-Mitterrand park > Open to the public

Großformatige Ausstellung von Aufnahmen, die aus der leidenschaftlichen Zusammenarbeit der beiden Amateur-Astrofotografen Mickael Coulon und Julien Cadena entstanden sind. Angesichts der Herausforderungen, die die Lichtverschmutzung und das launische Wetter in Nordfrankreich mit sich bringen, hatten sie die kühne Idee, ihre astrofotografische Ausrüstung nach Spanien zu verlegen. > An den Gittern des Parks der Mediathek François-Mitterrand > Für jedes Publikum

Deze groot formaat tentoonstelling toont het resultaat van een gepassioneerde samenwerking tussen twee amateur astrofotografen, Mickael Coulon en Julien Cadena. Geconfronteerd met de uitdagingen van lichtvervuiling en het grillige weer in het noorden van Frankrijk, kwamen ze op het gedurfde idee om hun astrofotografische apparatuur te verplaatsen naar Spanje. > Op de hekken op het terrein van de François-Mitterrand mediatheek > Open voor publiek

Esta exposición de gran formato muestra el fruto de una apasionada colaboración entre dos astrofotógrafos aficionados, Mickael Coulon y Julien Cadena. Ante los retos que plantean la contaminación lumínica y la caprichosa meteorología del norte de Francia, se les ocurrió la audaz idea de trasladar su equipo astrofotográfico a España. > En las vallas del recinto de la biblioteca multimedia François-Mitterrand > Abierto al público

Questa mostra di grande formato presenta il frutto di un'appassionata collaborazione tra due astrofotografi dilettanti, Mickael Coulon e Julien Cadena, che di fronte alle sfide poste dall'inquinamento luminoso e dal clima capriccioso del nord della Francia, hanno avuto l'audace idea di trasferire la loro attrezzatura astrofotografica in Spagna. > Sulle recinzioni del parco della biblioteca multimediale François-Mitterrand > Aperto al pubblico