Expo | Pierre Larousse, instituteur, auteur, éditeur, imprimeur… – 24-10-2024 – Le Malesherbois

Outil formidable d’acquisition des connaissances, fabrique à rêver… l’Atelier-Musée de l’Imprimerie, à travers sa nouvelle exposition, propose, aux publics, de s’intéresser au parcours exceptionnel de Pierre Larousse (1817-1875), père du Grand Dictionnaire universel du XIXe siècle, publié en quinze volumes de 1865 à 1876, et plus largement à la grande histoire des dictionnaires. S’intéresser au Grand Dictionnaire Universel de Pierre Larousse, c’est s’introduire dans l’univers des signes et des images de « cet athlète de la connaissance, l’inlassable souris de bibliothèque qui a accouché d’une montagne d’érudition extravagante », univers dont s'est emparé l'artiste plasticienne Delfine Ferré. Une exposition surprenante et captivante mêlant histoire intellectuelle et arts graphiques.

A formidable tool for acquiring knowledge, a dream factory? the Atelier-Musée de l'Imprimerie, with its new exhibition, invites visitors to explore the exceptional career of Pierre Larousse (1817-1875), father of the Great Universal Dictionary of the 19th century, published in fifteen volumes between 1865 and 1876, and more broadly the great history of dictionaries. To take an interest in Pierre Larousse?s Grand Dictionnaire Universel is to enter the world of signs and images of "this athlete of knowledge, the indefatigable library mouse who gave birth to a mountain of extravagant erudition", a world that visual artist Delfine Ferré has seized upon. A surprising and captivating exhibition combining intellectual history and graphic arts.

Das Atelier-Musée de l'Imprimerie bietet mit seiner neuen Ausstellung einen Einblick in den außergewöhnlichen Werdegang von Pierre Larousse (1817-1875), dem Vater des Großen Universalwörterbuchs des 19. Jahrhunderts, das von 1865 bis 1876 in fünfzehn Bänden veröffentlicht wurde, und in die große Geschichte der Wörterbücher im Allgemeinen. Sich mit dem Großen Universalwörterbuch von Pierre Larousse zu beschäftigen, bedeutet, in die Welt der Zeichen und Bilder dieses "Athleten des Wissens, der unermüdlichen Bibliotheksmaus, die einen Berg extravaganter Gelehrsamkeit geboren hat" einzutauchen, eine Welt, die sich die bildende Künstlerin Delfine Ferré angeeignet hat. Eine überraschende und fesselnde Ausstellung, die intellektuelle Geschichte und grafische Künste miteinander verbindet.

De nieuwe tentoonstelling van het Atelier-Musée de l'Imprimerie biedt bezoekers de kans om de uitzonderlijke carrière van Pierre Larousse (1817-1875) te verkennen, de vader van het Groot Universeel Woordenboek van de 19e eeuw, gepubliceerd in vijftien delen tussen 1865 en 1876, en de bredere geschiedenis van woordenboeken. Interesse tonen in de Grand Dictionnaire Universel van Pierre Larousse is binnentreden in de wereld van tekens en beelden van "deze atleet van de kennis, de onvermoeibare bibliotheekmuis die een berg extravagante eruditie heeft voortgebracht", een wereld die de beeldend kunstenaar Delfine Ferré heeft aangegrepen. Een verrassende en boeiende tentoonstelling die intellectuele geschiedenis en grafische kunst combineert.

La nueva exposición del Atelier-Musée de l'Imprimerie ofrece a los visitantes la oportunidad de explorar la excepcional carrera de Pierre Larousse (1817-1875), el padre del Gran Diccionario Universal del siglo XIX, publicado en quince volúmenes entre 1865 y 1876, y la historia más amplia de los diccionarios. Interesarse por el Gran Diccionario Universal de Pierre Larousse es adentrarse en el universo de signos e imágenes de "este atleta del saber, ratón incansable de biblioteca que dio a luz una montaña de erudición extravagante", un universo del que se ha apropiado la artista plástica Delfine Ferré. Una exposición sorprendente y cautivadora que combina la historia intelectual y las artes gráficas.

La nuova mostra dell'Atelier-Musée de l'Imprimerie offre ai visitatori la possibilità di esplorare l'eccezionale carriera di Pierre Larousse (1817-1875), padre del Grande Dizionario Universale del XIX secolo, pubblicato in quindici volumi tra il 1865 e il 1876, e la storia più ampia dei dizionari. Interessarsi al Grand Dictionnaire Universel di Pierre Larousse significa entrare nel mondo di segni e immagini di "questo atleta del sapere, l'instancabile topo di biblioteca che ha dato vita a una montagna di stravagante erudizione", un mondo che l'artista visiva Delfine Ferré ha colto al volo. Una mostra sorprendente e accattivante che unisce storia intellettuale e arti grafiche.