Expo peinture – 13-10-2025 – Behren-lès-Forbach

Exposition de la section de peinture de l’Association Joliot Curie. Une vingtaine d’artistes au style éclectique présenteront ainsi le fruit d’une année de travail. La bibliothèque comptera également quelques toiles pour un parcours artistique atypique. Exposition visible la mairie de Behren, aux horaires d’ouverture. Entrée libre. Du 13 au 31 octobre.

Exhibition by the painting section of the Association Joliot Curie. Some twenty artists with eclectic styles will present the fruit of a year?s work. The library will also host a number of paintings for an atypical artistic journey. Exhibition on view at Behren town hall, during opening hours. Free admission. From October 13 to 31.

Ausstellung der Malabteilung der Association Joliot Curie. Etwa zwanzig Künstler mit eklektischem Stil präsentieren die Früchte ihrer einjährigen Arbeit. Auch in der Bibliothek werden einige Gemälde zu sehen sein, die einen atypischen künstlerischen Werdegang zeigen. Die Ausstellung ist im Rathaus von Behren während der Öffnungszeiten zu sehen. Der Eintritt ist frei. Vom 13. bis 31. Oktober.

Tentoonstelling van de afdeling schilderkunst van de vereniging Joliot Curie. Een twintigtal kunstenaars met eclectische stijlen presenteren de vruchten van een jaar werk. In de bibliotheek zijn ook een aantal schilderijen te zien die een ongewone artistieke reis maken. Tentoonstelling te zien in het gemeentehuis van Behren, tijdens openingsuren. Gratis toegang. Van 13 tot 31 oktober.

Exposición de la sección de pintura de la Asociación Joliot Curie. Una veintena de artistas de estilos eclécticos presentarán el fruto de un año de trabajo. La biblioteca también acogerá una serie de cuadros en un viaje artístico insólito. Exposición en el ayuntamiento de Behren, en horario de apertura. Entrada gratuita. Del 13 al 31 de octubre.

Mostra della sezione pittura dell'Associazione Joliot Curie. Una ventina di artisti dallo stile eclettico presenteranno i frutti di un anno di lavoro. La biblioteca ospiterà anche alcuni dipinti in un insolito percorso artistico. La mostra è visitabile presso il municipio di Behren, durante gli orari di apertura. Ingresso libero. Dal 13 al 31 ottobre.