Expo-Concert – 24-05-2025 – Aix-Villemaur-Pâlis

Du samedi 24 mai au dimanche 3 août : PÂLIS – Expo-Concert. Au Domaine du Tournefou de 15h00 à 19h. Visites commentées et ateliers images sur réservation. Vincent Bebert "Peintures". Pleinairiste des temps modernes, il travaille au plus près de ses sources d'inspiration, la nature, la vie et les arbres. Tous public. Entrée libre. Organisé par l'Association Tournefou. Contact : +33 (0)3 25 40 58 37 ou [email protected].

From Saturday 24th May to Sunday 3rd August: PÂLIS – Expo-Concert. At the Domaine du Tournefou from 3pm to 7pm. Guided tours and image workshops by reservation. Vincent Bebert "Paintings". A modern-day plein-air artist, he works as close as possible to his sources of inspiration, nature, life and trees. All audiences. Free admission. Organized by the Tournefou Association. Contact: +33 (0)3 25 40 58 37 or [email protected].

Von Samstag, 24. Mai bis Sonntag, 3. August: PÂLIS – Expo-Konzert. Auf der Domaine du Tournefou von 15:00 bis 19:00 Uhr. Führungen und Bildworkshops auf Anfrage. Vincent Bebert „Gemälde“. Als moderner Outdoor-Enthusiast arbeitet er so nah wie möglich an seinen Inspirationsquellen, der Natur, dem Leben und den Bäumen. Alles öffentlich. FREIER EINTRITT. Organisiert von der Tournefou Association. Kontakt: +33 (0)3 25 40 58 37 [email protected].

Van zaterdag 24 mei tot en met zondag 3 augustus: PÂLIS – Expo-Concert. Op het Domaine du Tournefou van 15.00 uur tot 19.00 uur Rondleidingen en beeldworkshops op reservatie. Vincent Bebert "Schilderijen". Als moderne buitenliefhebber werkt hij zo dicht mogelijk bij zijn inspiratiebronnen: de natuur, het leven en de bomen. Allemaal openbaar. GRATIS ENTREE. Georganiseerd door de Vereniging Tournefou. Contact: +33 (0)3 25 40 58 37 of [email protected].

Del sábado 24 de mayo al domingo 3 de agosto: PÂLIS – Exposición-Concierto. En el Domaine du Tournefou de 15:00 a 19:00 h. Visitas guiadas y talleres de imagen previa reserva. Vincent Bebert "Pinturas". Pleinairista moderno, trabaja lo más cerca posible de sus fuentes de inspiración, la naturaleza, la vida y los árboles. Abierto a todos. Entrada gratuita. Organizado por la Asociación Tournefou. Contacto: +33 (0)3 25 40 58 37 o [email protected].

Da sabato 24 maggio a domenica 3 agosto: PÂLIS – Expo-Concerto. Al Domaine du Tournefou dalle 15:00 alle 19:00. Visite guidate e laboratori d'immagine su prenotazione. Vincent Bebert "Dipinti". Appassionato di outdoor moderno, lavora il più vicino possibile alle sue fonti di ispirazione, la natura, la vita e gli alberi. Tutto pubblico. ENTRATA LIBERA. Organizzato dall'Associazione Tournefou. Contatto: +33 (0)3 25 40 58 37 o [email protected].