Evènement : sortie adhérents – 14-11-2026 – Jargeau

Réservez votre moment de convivialité. (apportez votre pique-nique) Réservé au adhérents – Possibilité d'adhérer https://www.helloasso.com/associations/maison-de-loire-du-loiret/adhesions/bulletin-d-adhesion-2026

For the general public A playful and educational event to learn how to live with floods while having fun: animation, games, models and theater will be on the program. Dare to laugh so you don't have to cry! Open to all, especially if you live near a river!

Für alle Altersgruppen Eine spielerische und pädagogische Veranstaltung, bei der Sie lernen, mit dem Hochwasser zu leben und sich dabei zu amüsieren: Animation, Spiele, Modelle und Theater stehen auf dem Programm. Lachen wir darüber, damit wir nicht weinen müssen! Für alle offen, vor allem, wenn Sie in der Nähe eines Flusses wohnen!

Voor het grote publiek Een leuk en leerzaam evenement om op een leuke manier te leren leven met overstromingen: activiteiten, spelletjes, maquettes en theater staan op het programma. Durf te lachen zodat je niet hoeft te huilen! Voor iedereen toegankelijk, vooral als je in de buurt van een rivier woont!

Para todos los públicos Un acto lúdico y educativo para aprender a vivir con las inundaciones divirtiéndose: actividades, juegos, maquetas y teatro formarán parte del programa. ¡Atrévete a reír para no tener que llorar! Abierto a todos, ¡sobre todo si vives cerca de un río!

Per il pubblico in generale Un evento divertente ed educativo per imparare a convivere con le alluvioni divertendosi: in programma attività, giochi, modelli e teatro. Osate ridere per non dover piangere! Aperto a tutti, soprattutto a chi vive vicino a un fiume!