Etang de Chaux : Animations famille "Eau" – 09-08-2025 – Peyrat-la-Nonière

Samedi 26 juillet Animations familles – Canoë, Kayak, Stand Up Paddle avec le Canoë-Kayak Club d’Aubusson dès 14h – Bapthème de plongée. En soirée – Concert « Chris Cortés, l’homme orchestre » à 21h30, Fondu Creusois et illumination de l’étang avec lanternes flottantes. Samedi 9 août Animation familles – Canoë, Kayak, Stand Up Paddle avec le Canoë-Kayak club d’Aubusson dès 14h. Soirée « cocktail house » avec DJ MPH, une playlist comme si tu étais dans la paillotte la plus cool, venez avec votre plus belle chemise colorée !

Saturday, July 26th Family activities – Canoeing, Kayaking, Stand Up Paddle with the Canoë-Kayak Club d?Aubusson from 2 p.m. – Diving baptism. Evening – "Chris Cortés, l?homme orchestre" concert at 9:30pm, Fondu Creusois and pond illumination with floating lanterns. Saturday, August 9th Family activities – Canoeing, Kayaking, Stand Up Paddle with the Canoë-Kayak club d?Aubusson from 2pm. House cocktail party with DJ MPH, a playlist as if you were in the coolest straw hut, come with your best colorful shirt!

Samstag 26. Juli Familienanimationen – Kanu, Kajak, Stand Up Paddle mit dem Canoë-Kayak Club d'Aubusson ab 14 Uhr – Tauchertaufe. Abends – Konzert "Chris Cortés, l'homme orchestre" um 21.30 Uhr, Fondu Creusois und Beleuchtung des Teichs mit schwimmenden Laternen. Samstag, 9. August Familienanimation – Kanu, Kajak, Stand Up Paddle mit dem Kanu-Kajak-Club Aubusson ab 14 Uhr. Cocktail-House-Abend mit DJ MPH, eine Playlist, als wärst du in der coolsten Strohhütte, komm mit deinem schönsten bunten Hemd!

Zaterdag 26 juli Gezinsactiviteiten – Kanoën, kajakken, Stand Up Paddle met de Canoë-Kayak Club d'Aubusson vanaf 14.00 uur – Duikdoop. S Avonds – Concert door "Chris Cortés, l'homme orchestre" om 21.30 uur, Fondu Creusois en verlichting van de vijver met drijvende lantaarns. Zaterdag 9 augustus Gezinsactiviteiten – Kanoën, kajakken, Stand Up Paddle met de Canoë-Kayak club d'Aubusson vanaf 14.00 uur. House cocktail" avond met DJ MPH, een afspeellijst alsof je kom langs in je mooiste kleurrijke shirt!

Sábado 26 de julio Actividades familiares – Piragüismo, Kayak, Stand Up Paddle con el Canoë-Kayak Club d'Aubusson a partir de las 14 h – Bautismo de buceo. Por la noche – Concierto de "Chris Cortés, l'homme orchestre" a las 21:30 h, Fondu Creusois e iluminación del estanque con farolillos flotantes. Sábado 9 de agosto Actividades familiares – Piragüismo, Kayak, Stand Up Paddle con el club Canoë-Kayak de Aubusson a partir de las 14:00 h. Velada "House cocktail" con DJ MPH, una lista de reproducción como si fueras ¡ven con tu mejor camiseta de colores!

Sabato 26 luglio Attività per famiglie – Canoa, Kayak, Stand Up Paddle con il Canoë-Kayak Club d'Aubusson dalle 14.00 – Battesimo subacqueo. In serata – Concerto di "Chris Cortés, l'homme orchestre" alle 21.30, Fondu Creusois e illuminazione del laghetto con lanterne galleggianti. Sabato 9 agosto Attività per famiglie – Canoa, Kayak, Stand Up Paddle con il Canoë-Kayak club d'Aubusson dalle 14.00. Serata "house cocktail" con DJ MPH, una playlist come se foste venite con la vostra migliore camicia colorata!