Espaces Pluriels – Hourvari – Cie Rasposo – 09-10-2025 – Pau

En famille à partir de 7 ans Durée 1h25 Entrez dans le chapiteau de Rasposo ! Marie Molliens nous convie à un tour de piste ébouriffant : un charivari poétique et rocambolesque plein de fables et de ruses, qui réunit voltige, danse, musique et arts de la marionnette.

For families aged 7 and over Running time 1h25 Enter the Rasposo big top! Marie Molliens takes us on a whirlwind tour of the circus ring: a rocambolical, poetic hullabaloo full of fables and tricks, combining acrobatics, dance, music and puppetry.

Für Familien ab 7 Jahren Dauer 1h25 Treten Sie ein in das Zirkuszelt von Rasposo! Marie Molliens lädt uns zu einer haarsträubenden Tour de piste ein: ein poetisches und rokamboles Charivari voller Fabeln und Tricks, das Voltige, Tanz, Musik und Marionettenkunst vereint.

Voor gezinnen vanaf 7 jaar Looptijd 1u25 Betreed de Rasposo big top! Marie Molliens nodigt ons uit voor een wervelende rondleiding door de ring: een poëtisch en rockend kabaal vol fabels en trucs, met acrobatiek, dans, muziek en poppenspel.

Para familias a partir de 7 años Duración 1h25 ¡Entra en la carpa de Rasposo! Marie Molliens nos invita a un viaje relámpago por el ruedo: una algarabía poética y rocambolesca llena de fábulas y trucos, que combina acrobacias, danza, música y marionetas.

Per famiglie dai 7 anni in su Durata 1h25 Entrate nel tendone del Rasposo! Marie Molliens ci invita a fare un giro vorticoso sul ring: una baraonda poetica e rocciosa, piena di favole e trucchi, che unisce acrobazie, danza, musica e marionette.