Escape Game : panique dans le cycle de l’eau – 26-11-2025 – Bordes
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Tout public dès 8 ans – sur inscription.
Le cycle de l’eau est déréglé ! Une goutte d’eau nommée Goutella est bloquée dans une station d’épuration. Vous devez la libérer en rétablissant le cycle de l’eau.
English
All ages 8 and up – registration required.
The water cycle is out of control! A drop of water called Goutella is stuck in a wastewater treatment plant. You have to free her by restoring the water cycle.
Deutsch
Für alle ab 8 Jahren – mit Anmeldung.
Der Wasserkreislauf ist aus dem Gleichgewicht geraten! Ein Wassertropfen namens Goutella steckt in einer Kläranlage fest. Du musst ihn befreien, indem du den Wasserkreislauf wieder in Ordnung bringst.
Dutch
Alle leeftijden vanaf 8 jaar – registratie verplicht.
De watercyclus loopt uit de hand! Een waterdruppel genaamd Goutella zit vast in een waterzuiveringsinstallatie. Je moet haar bevrijden door de watercyclus te herstellen.
Español
A partir de 8 años – inscripción obligatoria.
¡El ciclo del agua está fuera de control! Una gota de agua llamada Goutella está atrapada en una depuradora. Tienes que liberarla restaurando el ciclo del agua.
Italiano
Per tutte le età, dagli 8 anni in su, è necessaria l'iscrizione.
Il ciclo dell'acqua è fuori controllo! Una goccia d'acqua chiamata Goutella è bloccata in un impianto di trattamento delle acque. Devi liberarla ripristinando il ciclo dell'acqua.
