Escapades nature : Planétarium au carré ! – 30-10-2025 – Cuisery

De 9 à 99 ans. Une séance de planétarium d’une heure, c’est superbe, mais l’Univers est vaste ! Alors offrez-vous deux séances de planétarium dans la journée. Au programme : s’émerveiller devant la mécanique céleste, marcher dans les pas des premiers astronomes, découvrir les constellations dans différentes cultures, comprendre la vie et la mort des étoiles … L’Univers est vaste et on a deux heures. Aucun prérequis en astronomie n’est demandé. Seule condition : avoir plus de 9 ans. Sur réservation. Nombre de places limitées. Visite de l'espace muséographique incluse.

Ages 9 to 99. A one-hour planetarium session is superb, but the Universe is vast! So treat yourself to two planetarium sessions during the day. On the programme: marvel at the celestial mechanics, walk in the footsteps of the first astronomers, discover the constellations in different cultures, understand the life and death of the stars… The Universe is vast and we've got two hours. There are no astronomy pre-requisites. The only condition is that you must be over 9 years old. Bookings required. Limited number of places. Visit to the museum included.

Von 9 bis 99 Jahren. Eine einstündige Planetariumssitzung ist toll, aber das Universum ist riesig! Gönnen Sie sich also zwei Planetariumssitzungen am Tag. Auf dem Programm stehen: Staunen über die Himmelsmechanik, in die Fußstapfen der ersten Astronomen treten, die Sternbilder in verschiedenen Kulturen entdecken, das Leben und den Tod der Sterne verstehen … Das Universum ist riesig und wir haben zwei Stunden Zeit. Es werden keine astronomischen Vorkenntnisse verlangt. Einzige Bedingung: Sie müssen älter als 9 Jahre sein. Nur mit vorheriger Anmeldung. Begrenzte Anzahl von Plätzen. Besuch des Museumsbereichs inbegriffen.

Van 9 tot 99 jaar. Een planetariumsessie van een uur is geweldig, maar het heelal is enorm! Trakteer jezelf daarom op twee planetariumsessies gedurende de dag. Op het programma: verwonder je over de hemelmechanica, treed in de voetsporen van de eerste astronomen, ontdek de sterrenbeelden in verschillende culturen, begrijp het leven en sterven van de sterren? Het heelal is enorm en we hebben twee uur de tijd. Er zijn geen vereisten voor astronomie. De enige voorwaarde is dat je ouder bent dan 9 jaar. Reserveren verplicht. Beperkt aantal plaatsen. Bezoek aan het museum inbegrepen.

De 9 a 99 años. Una sesión de planetario de una hora es magnífica, ¡pero el Universo es inmenso! Así que regálese dos sesiones de planetario durante el día. En el programa: maravillarse con la mecánica celeste, seguir los pasos de los primeros astrónomos, descubrir las constelaciones en diferentes culturas, comprender la vida y la muerte de las estrellas.. El Universo es inmenso y tenemos dos horas. No hay requisitos previos de astronomía. La única condición es tener más de 9 años. Es necesario reservar. Plazas limitadas. Visita al museo incluida.

Dai 9 ai 99 anni. Una sessione di planetario di un'ora è superba, ma l'Universo è immenso! Quindi concedetevi due sessioni di planetario durante la giornata. In programma: stupirsi della meccanica celeste, camminare sulle orme dei primi astronomi, scoprire le costellazioni nelle diverse culture, capire la vita e la morte delle stelle? L'Universo è vasto e noi abbiamo due ore di tempo. Non ci sono prerequisiti per l'astronomia. L'unica condizione è che abbiate più di 9 anni. È necessaria la prenotazione. Numero limitato di posti. Visita al museo inclusa.