Erwan Lacaze dans CRÉTIN DE TROYES / one man show héroïco-comique – 29-10-2025 – Agen

Vous avez toujours rêvé de pouvoir apprendre en vous amusant ? Eh bien tant mieux pour vous, mais là il s'agit avant tout de "démonter" quelques clichés encore tenaces sur le Moyen Âge ; et pas que… Il a la verve d'un troubadour, la finesse d'un forgeron et le cerveau d'un pigeon. Un zeste de folie qui vient servir un propos instructif sur l'Epoque ; de quoi rendre ses lettres de noblesse au Moyen Âge.

Have you always dreamed of learning while having fun? Well, good for you, but in this case, it's all about "dismantling" a few clichés about the Middle Ages – and not just that… He's got the verve of a troubadour, the finesse of a blacksmith and the brains of a pigeon. A zest of madness that serves an instructive tale of the times, restoring the Middle Ages to their rightful place.

Sie haben schon immer davon geträumt, mit Spaß lernen zu können? Gut für Sie, aber hier geht es vor allem darum, einige noch hartnäckige Klischees über das Mittelalter "auseinanderzunehmen"; und nicht nur das… Er hat die Verve eines Troubadours, die Finesse eines Schmieds und das Gehirn einer Taube. Ein Hauch von Wahnsinn, der einem lehrreichen Vortrag über die Epoche dient; so wird das Mittelalter wieder zu seinem Recht kommen.

Heb je er altijd al van gedroomd om te leren terwijl je plezier hebt? Nou, goed voor jou, maar dit boek gaat over het ontmantelen van een paar clichés over de Middeleeuwen – en niet alleen dat… Hij heeft de verve van een troubadour, de finesse van een smid en de hersens van een duif. Een geestdrift van waanzin die dient om ons te onderwijzen over de tijd, en om de Middeleeuwen hun rechtmatige plaats terug te geven.

¿Siempre ha soñado con aprender divirtiéndose? Bien por usted, pero este libro trata de desmontar algunos tópicos sobre la Edad Media, y no sólo eso… Tiene el brío de un trovador, la delicadeza de un herrero y el cerebro de una paloma. Un afán de locura que sirve para educarnos sobre la época y para devolver a la Edad Media al lugar que le corresponde.

Avete sempre sognato di imparare divertendovi? Bene, buon per voi, ma questo libro si propone di smontare alcuni luoghi comuni sul Medioevo – e non solo… Ha la verve di un trovatore, la finezza di un fabbro e il cervello di un piccione. Una voglia di follia che serve a farci conoscere i tempi e a restituire al Medioevo il posto che gli spetta.