Description
L'Ensemble Roundelay, fondé en 2000 à Riethoven [Pays-Bas], célèbre cette année son vingt-cinquième anniversaire. L’ensemble vocal se concentre notamment surla musique vocale ancienne de la période 1500 – 1650.
Outre la musique religieuse, l'ensemble amateur possède un large répertoire de madrigaux originaires d'Italie, d'Espagne, de France et d'Angleterre.
L’ensemble Roundelay présentera le jour de l’Ascension une anthologie de pièces musicales qu’il a chantées au cours des vingt-cinq dernières années.
Parmi ces pièces musicales figurent celles des compositeurs comme Pierre de la Rue, G.P. da Palestrina, Claudio Monteverdi, Thomas Tallis et William Byrd.
L'ensemble est sous la direction de Renée Kartodirdjo[Eindhoven, Pays-Bas].
English
The Roundelay Ensemble, founded in 2000 in Riethoven (Netherlands), is celebrating its twenty-fifth anniversary this year. The vocal ensemble focuses on early vocal music from the 1500 – 1650 period.
In addition to religious music, the amateur ensemble has an extensive repertoire of madrigals from Italy, Spain, France and England.
On Ascension Day, the Roundelay ensemble will be presenting an anthology of music it has sung over the last twenty-five years.
These include works by composers such as Pierre de la Rue, G.P. da Palestrina, Claudio Monteverdi, Thomas Tallis and William Byrd.
The ensemble is conducted by Renée Kartodirdjo [Eindhoven, Netherlands].
Deutsch
Das Ensemble Roundelay wurde im Jahr 2000 in Riethoven [Niederlande] gegründet und feiert dieses Jahr sein fünfundzwanzigjähriges Bestehen. Das Vokalensemble konzentriert sich insbesondere auf alte Vokalmusik aus der Zeit zwischen 1500 und 1650.
Neben religiöser Musik verfügt das Amateurensemble über ein großes Repertoire an Madrigalen, die aus Italien, Spanien, Frankreich und England stammen.
Das Ensemble Roundelay wird am Himmelfahrtstag eine Anthologie von Musikstücken aufführen, die es in den letzten 25 Jahren gesungen hat.
Zu diesen Musikstücken gehören Werke von Komponisten wie Pierre de la Rue, G.P. da Palestrina, Claudio Monteverdi, Thomas Tallis und William Byrd.
Das Ensemble steht unter der Leitung von Renée Kartodirdjo[Eindhoven, Niederlande].
Dutch
Het Roundelay Ensemble, opgericht in 2000 in Riethoven (Nederland), viert dit jaar zijn vijfentwintigste verjaardag. Het vocaal ensemble richt zich op oude vocale muziek uit de periode 1500 – 1650.
Naast religieuze muziek heeft het amateurensemble een breed repertoire van madrigalen uit Italië, Spanje, Frankrijk en Engeland.
Op Hemelvaartsdag presenteert het Roundelay ensemble een bloemlezing van muziek die het de afgelopen vijfentwintig jaar heeft gezongen.
Deze omvat werken van componisten als Pierre de la Rue, G.P. da Palestrina, Claudio Monteverdi, Thomas Tallis en William Byrd.
Het ensemble staat onder leiding van Renée Kartodirdjo [Eindhoven, Nederland].
Español
El conjunto Roundelay, fundado en 2000 en Riethoven (Países Bajos), celebra este año su vigésimo quinto aniversario. El conjunto vocal se centra en la música vocal antigua del periodo 1500 – 1650.
Además de música religiosa, el conjunto aficionado cuenta con un amplio repertorio de madrigales de Italia, España, Francia e Inglaterra.
El día de la Ascensión, el conjunto Roundelay presentará una antología de la música que ha cantado en los últimos veinticinco años.
Incluye obras de compositores como Pierre de la Rue, G.P. da Palestrina, Claudio Monteverdi, Thomas Tallis y William Byrd.
El conjunto está dirigido por Renée Kartodirdjo [Eindhoven, Países Bajos].
Italiano
Il Roundelay Ensemble, fondato nel 2000 a Riethoven (Paesi Bassi), festeggia quest'anno il suo venticinquesimo anniversario. L'ensemble vocale si concentra sulla musica vocale antica del periodo 1500-1650.
Oltre alla musica religiosa, l'ensemble amatoriale ha un ampio repertorio di madrigali italiani, spagnoli, francesi e inglesi.
Il giorno dell'Ascensione, l'ensemble Roundelay presenterà un'antologia di musiche cantate negli ultimi venticinque anni.
Si tratta di opere di compositori come Pierre de la Rue, G.P. da Palestrina, Claudio Monteverdi, Thomas Tallis e William Byrd.
L'ensemble è diretto da Renée Kartodirdjo [Eindhoven, Paesi Bassi].