Enquêtes costumées d'après la vie de Nellie Bly – Spectacle – 25-05-2025 – Arette

Après 2 semaines de résidence au tiers-lieu PicNic, les 2 comédiennes de la Compagnie Sûr Saut vous présentent leur nouvelle création à partir des aventures de Nellie Bly ! Un spectacle rythmé, ponctué d’humour et plein d’ingéniosité de mise en scène : à ne louper sous aucun prétexte !

After a 2-week residency at the PicNic tier-lieu, the 2 actresses from Compagnie Sûr Saut present their new creation based on the adventures of Nellie Bly! A fast-paced show, punctuated with humor and full of staging ingenuity: not to be missed!

Nach einem zweiwöchigen Aufenthalt im Drittort PicNic präsentieren die beiden Schauspielerinnen der Compagnie Sûr Saut ihre neue Kreation der Abenteuer von Nellie Bly! Eine rhythmische, humorvolle und einfallsreiche Inszenierung, die Sie auf keinen Fall verpassen sollten!

Na een residentie van 2 weken in het PicNic centrum, presenteren de 2 acteurs van Compagnie Sûr Saut hun nieuwe creatie gebaseerd op de avonturen van Nellie Bly! Een snelle voorstelling, vol humor en ingenieuze enscenering: niet te missen!

Tras una residencia de 2 semanas en el centro PicNic, los 2 actores de la Compagnie Sûr Saut presentan su nueva creación basada en las aventuras de Nellie Bly Un espectáculo trepidante, lleno de humor e ingeniosa puesta en escena: ¡no se lo pierda!

Dopo una residenza di 2 settimane al centro PicNic, i 2 attori della Compagnie Sûr Saut presentano la loro nuova creazione basata sulle avventure di Nellie Bly! Uno spettacolo dal ritmo incalzante, ricco di umorismo e di una messa in scena ingegnosa: da non perdere!