Ecorallye pédestre – Chaptelat – 14-09-2025 – Chaptelat

> Parcours de 6km > Énigmes, défis et jeux > Enfants et adultes en équipes > Remise des prix, tombola et pot de l'amitié. > Inscriptions par téléphone jusqu'au 13 septembre.

> 6km course > Riddles, challenges and games > Children and adults in teams > Prize-giving ceremony, tombola and drinks reception. > Registration by telephone until September 13.

> 6 km lange Strecke > Rätsel, Herausforderungen und Spiele > Kinder und Erwachsene in Teams > Preisverleihung, Tombola und Umtrunk. > Telefonische Anmeldung bis zum 13. September.

> Parcours van 6 km > Raadsels, uitdagingen en spelletjes > Kinderen en volwassenen in teams > Prijsuitreiking, tombola en receptie. > Telefonisch inschrijven tot 13 september.

> Recorrido de 6 km > Adivinanzas, retos y juegos > Niños y adultos por equipos > Entrega de premios, tómbola y recepción con bebidas. > Inscripciones por teléfono hasta el 13 de septiembre.

> Percorso di 6 km > Indovinelli, sfide e giochi > Bambini e adulti in squadre > Cerimonia di premiazione, tombola e rinfresco. > Iscrizioni telefoniche fino al 13 settembre.