Description
Le Quatuor de Limoges vous invite à une expérience sensorielle unique pour Halloween :
La musique envoûtante de Philip Glass, écrite pour accompagner le film culte de Tod Browning Dracula (1931, en noir et blanc, terrifiant à souhait). Spectacle immersif : images spécialement créées pour le spectacle, jeux de lumières, ombres, sons… et même des parfums pour plonger dans l’histoire. Le tout dans un cadre exceptionnel : l’Espace Noriac, ancienne abbaye, pour une atmosphère à couper le souffle. Venez en costume si vous l’osez. Information et réservation par téléphone, par mail et site web (en lien).
English
The Quatuor de Limoges invites you to a unique sensory experience this Halloween:
The haunting music of Philip Glass, written to accompany Tod Browning's cult film Dracula (1931, in black and white, terrifying beyond description). Immersive show: images specially created for the show, lighting effects, shadows, sounds? and even scents to immerse you in the story. All in an exceptional setting: the Espace Noriac, a former abbey, for a breathtaking atmosphere. Come in costume if you dare. Information and reservations by phone, e-mail and website (link).
Deutsch
Das Quatuor de Limoges lädt Sie an Halloween zu einem einzigartigen Sinneserlebnis ein:
Die fesselnde Musik von Philip Glass, die zur Begleitung von Tod Brownings Kultfilm Dracula (1931, schwarz-weiß, gruselig) geschrieben wurde. Immersive Show: Speziell für die Show geschaffene Bilder, Lichtspiele, Schatten, Geräusche und sogar Düfte, um in die Geschichte einzutauchen. Das alles in einem außergewöhnlichen Rahmen: dem Espace Noriac, einer ehemaligen Abtei, für eine atemberaubende Atmosphäre. Wenn Sie sich trauen, kommen Sie im Kostüm. Informationen und Reservierungen per Telefon, E-Mail und auf der Website (Link).
Dutch
Het Quatuor de Limoges nodigt je uit voor een unieke zintuiglijke ervaring deze Halloween:
De spookachtige muziek van Philip Glass, geschreven bij Tod Brownings cultfilm Dracula (1931, in zwart-wit, onbeschrijflijk angstaanjagend). Meeslepende show: speciaal voor de show gemaakte beelden, lichteffecten, schaduwen, geluiden en zelfs geuren om je onder te dompelen in het verhaal. Dit alles in een uitzonderlijke omgeving: de Espace Noriac, een voormalige abdij, voor een adembenemende sfeer. Kom in kostuum als je durft. Informatie en reserveringen via telefoon, e-mail en website (link).
Español
El Quatuor de Limoges le invita a una experiencia sensorial única este Halloween:
La inquietante música de Philip Glass, escrita para acompañar la película de culto Drácula de Tod Browning (1931, en blanco y negro, terrorífica hasta lo indecible). Espectáculo inmersivo: imágenes creadas especialmente para el espectáculo, efectos de iluminación, sombras, sonidos… e incluso olores para sumergirle en la historia. Todo ello en un marco excepcional: el Espace Noriac, una antigua abadía, para una atmósfera sobrecogedora. Si se atreve, venga disfrazado. Información y reservas por teléfono, correo electrónico y página web (enlace).
Italiano
Il Quatuor de Limoges vi invita a vivere un'esperienza sensoriale unica per questo Halloween:
La musica struggente di Philip Glass, scritta per accompagnare il film cult Dracula di Tod Browning (1931, in bianco e nero, terrificante oltre ogni descrizione). Spettacolo immersivo: immagini create appositamente per lo spettacolo, effetti di luce, ombre, suoni e persino profumi per immergersi nella storia. Il tutto in una cornice d'eccezione: l'Espace Noriac, un'antica abbazia, per un'atmosfera mozzafiato. Se volete osare, venite in costume. Informazioni e prenotazioni per telefono, e-mail e sito web (link).