Djenkafo + Espace de Rue – 18-05-2025 – Chalon-sur-Saône

Dimanche spécial Afrik' En Fête ! L'événement avec Adama Dramé était un moment fabuleux et nous repartons cette année avec Djenkafo ! DJENKAFO < AFRO MANDINGUE BAMANA – Afrique de l'ouest / France > DJENKAFO, un groupe de griots créé par Samba Diarra en 2023, aux richesses culturelles propose un concert avec des compositions musicales mandingues, bwaet wasolo (Afrique de l’Ouest). Djenkafovous embarque au son de la flûte peule, du N’Gonisur de magnifiques mélodies évoluant sur des chansons rythmées par les balafons, percussions (batterie, calebasse, tama, djembé, sabar….) qui embarqueront le public dans une ambiance joyeuse et festive. Leur présence scénique et leur énergie offrent au public un grand moment festif. Espace de rue < Hip hop / break – Chalon-sur-Saône > Espace de rue se déplace comme l'an dernier pour nous offrir un moment d'exhibition !

Special Afrik' En Fête Sunday! The event with Adama Dramé was a fabulous moment and we're back again this year with Djenkafo! DJENKAFO < AFRO MANDINGUE BAMANA – West Africa / France > DJENKAFO, a culturally rich group of griots created by Samba Diarra in 2023, is offering a concert of Mandingo and bwaet wasolo (West African) musical compositions. To the sound of the Peul flute and the N'Gonisur, Djenkafov will take you on a journey of magnificent melodies set to songs punctuated by balafons, percussion (drums, calabash, tama, djembe, sabar….) and a joyous, festive atmosphere. Their stage presence and energy will give the audience a great time. Street space < Hip hop / break – Chalon-sur-Saône > Just like last year, Espace de rue will be on hand to give us a show-stopping performance!

Ein besonderer Sonntag für Afrik' En Fête! Die Veranstaltung mit Adama Dramé war ein fabelhafter Moment, und wir gehen dieses Jahr wieder mit Djenkafo an den Start! DJENKAFO < AFRO MANDINGUE BAMANA – Westafrika / Frankreich > DJENKAFO, eine 2023 von Samba Diarra gegründete Griot-Gruppe mit kulturellem Reichtum, bietet ein Konzert mit musikalischen Kompositionen aus den Mandingas, Bwaet Wasolo (Westafrika). Djenkafovous nimmt Sie mit auf eine Reise zu den Klängen der Peule-Flöte und der N'Gonisur, die wunderschöne Melodien zu Liedern im Rhythmus der Balafone und Perkussionsinstrumente (Schlagzeug, Kalebasse, Tama, Djembe, Sabar….) hervorbringen, die das Publikum in eine fröhliche und festliche Stimmung versetzen werden. Ihre Bühnenpräsenz und ihre Energie bieten dem Publikum einen großen festlichen Moment. Raum für die Straße < Hip hop / Break – Chalon-sur-Saône > Espace de rue bewegt sich wie im letzten Jahr, um uns einen Moment der Exhibition zu bieten!

Speciale Afrik' En Fête zondag! Het evenement met Adama Dramé was een fantastisch moment en we zijn dit jaar weer terug met Djenkafo! DJENKAFO < AFRO MANDINGUE BAMANA – West-Afrika / Frankrijk > DJENKAFO, een cultureel rijke groep griots opgericht door Samba Diarra in 2023, biedt een concert van Mandingo en bwaet wasolo (West-Afrikaanse) muzikale composities. Op de klanken van de Peul-fluit en de N?Gonisur neemt Djenkafov je mee op een reis van prachtige melodieën op liederen die worden onderbroken door de balafoon, percussie (drums, kalebas, tama, djembe, sabar, enz.) en een vrolijke, feestelijke sfeer. Hun podiumprésence en energie zullen het publiek een geweldige tijd bezorgen. Straatruimte < Hip hop / break – Chalon-sur-Saône > Net als vorig jaar zal Espace de rue aanwezig zijn om ons een show te geven!

¡Domingo especial Afrik' En Fête! El evento con Adama Dramé fue un momento fabuloso, ¡y este año volvemos con Djenkafo! DJENKAFO < AFRO MANDINGUE BAMANA – África Occidental / Francia > DJENKAFO, grupo de griots de gran riqueza cultural creado por Samba Diarra en 2023, ofrece un concierto de composiciones musicales mandingas y bwaet wasolo (África Occidental). Al son de la flauta peul y el n?gonisur, Djenkafov le hará viajar por magníficas melodías, acompañadas de canciones marcadas por el balafón, la percusión (tambores, calabash, tama, djembé, sabar, etc.) y un ambiente alegre y festivo. Su presencia escénica y su energía harán que el público se lo pase en grande. Espacio callejero < Hip hop / break – Chalon-sur-Saône > Al igual que el año pasado, Espace de rue estará presente para ofrecernos un espectáculo

Domenica speciale Afrik' En Fête! L'evento con Adama Dramé è stato un momento favoloso e torniamo anche quest'anno con Djenkafo! DJENKAFO < AFRO MANDINGUE BAMANA – Africa occidentale / Francia > DJENKAFO, un gruppo culturalmente ricco di griot creato da Samba Diarra nel 2023, propone un concerto di composizioni musicali mandingo e bwaet wasolo (Africa occidentale). Al suono del flauto Peul e del N?Gonisur, i Djenkafov vi condurranno in un viaggio di magnifiche melodie, accompagnate da canzoni scandite dal balafon, dalle percussioni (tamburi, calabash, tama, djembe, sabar, ecc.) e da un'atmosfera gioiosa e festosa. La loro presenza scenica e la loro energia faranno divertire il pubblico. Spazio di strada < Hip hop / break – Chalon-sur-Saône > Come l'anno scorso, l'Espace de rue sarà a disposizione per uno spettacolo!