Description
Monique, Victor et Maxime Bijoux, famille de conseillers funéraires, ont été désignés par Marie-José Duval, pour célébrer son dernier voyage. Partie trop tôt d'un malheureux accident de pétanque, elle avait tout prévu pour son départ vers l'infini et l'au-delà. Amatrice de théâtre et surtout de chansons françaises, elle a choisi Saint Roch pour cet adieu musical pour le moins original. La famille Bijoux sera-t-elle à la hauteur ? Durée : 1h15
Tout public dès 10 ans
Tarif plein A :14€ – Tarif réduit* :7€ Par la création du Théâtre 100 noms Réservation ici >>>>>>
ou à la médiathèque Livres y Médias de Saint-Père-en-Retz
English
Monique, Victor and Maxime Bijoux, a family of funeral advisors, were appointed by Marie-José Duval to celebrate her final journey. Left too soon by an unfortunate pétanque accident, she had planned everything for her departure to the infinite and beyond. A lover of theater and, above all, of French songs, she chose Saint Roch for this highly original musical farewell. Will the Bijoux family be up to the challenge? Running time: 1 hour 15 minutes
For all ages 10 and up
Full price A:14? – Reduced rate*:7? By the Théâtre 100 noms creation Book here >>>>>>
or at the Livres y Médias media library in Saint-Père-en-Retz
Deutsch
Monique, Victor und Maxime Bijoux, eine Familie von Bestattungsberatern, wurden von Marie-José Duval dazu bestimmt, ihre letzte Reise zu begehen. Sie war zu früh von einem unglücklichen Unfall beim Boulespielen gegangen und hatte alles für ihren Abschied in die Unendlichkeit und das Jenseits geplant. Als Liebhaberin des Theaters und vor allem französischer Chansons wählte sie Saint Roch für diesen musikalischen Abschied, der zumindest originell war. Wird die Familie Bijoux dem gewachsen sein? Dauer: 1h15
Alle Zuschauer ab 10 Jahren
Voller Tarif A :14? – Ermäßigter Tarif* :7? Par la création du Théâtre 100 noms Reservierung hier >>>>>>
oder in der Mediathek Livres y Médias in Saint-Père-en-Retz
Dutch
Monique, Victor en Maxime Bijoux, een familie van begrafenisadviseurs, werden door Marie-José Duval aangesteld om haar laatste reis te vieren. Ze was te vroeg vertrokken na een ongelukkig jeu de boules ongeluk en had alles gepland voor haar vertrek naar het oneindige en verder. Als liefhebster van theater en vooral van Franse liedjes koos ze Saint Roch voor dit muzikale afscheid, dat op zijn zachtst gezegd origineel was. Zal de familie Bijoux de uitdaging aankunnen? Duur: 1 uur 15 minuten
Voor publiek vanaf 10 jaar
Volle prijs A:14? – Gereduceerd*:7? Door de creatie Théâtre 100 noms Reserveer hier >>>>>>
of bij de mediatheek Livres y Médias in Saint-Père-en-Retz
Español
Monique, Victor y Maxime Bijoux, una familia de asesores funerarios, fueron designados por Marie-José Duval para celebrar su último viaje. Se fue demasiado pronto tras un desafortunado accidente de petanca, y lo había planeado todo para su partida al infinito y más allá. Amante del teatro y, sobre todo, de la canción francesa, eligió Saint Roch para esta despedida musical, cuando menos original. ¿Estará la familia Bijoux a la altura del desafío? Duración: 1 hora y 15 minutos
Para todos los públicos a partir de 10 años
Tarifa completa A:14? – Reducida*:7? Por la creación Théâtre 100 noms Reserve aquí >>>>>>
o en la mediateca Livres y Médias de Saint-Père-en-Retz
Italiano
Monique, Victor e Maxime Bijoux, una famiglia di consulenti funebri, sono stati incaricati da Marie-José Duval di celebrare il suo ultimo viaggio. Se n'è andata troppo presto dopo uno sfortunato incidente di pétanque, e aveva pianificato tutto per la sua partenza verso l'infinito e oltre. Amante del teatro e soprattutto della canzone francese, scelse Saint Roch per questo addio musicale a dir poco originale. La famiglia Bijoux sarà all'altezza della sfida? Durata: 1 ora e 15 minuti
Per tutti gli spettatori dai 10 anni in su
Prezzo intero A:14? – Ridotto*:7? A cura del Théâtre 100 noms creation Prenota qui >>>>>>
o presso la mediateca Livres y Médias di Saint-Père-en-Retz