Description
Le dimanche 29 juin 2025, l’association Dinard en Tango organise sa 1ère milonga estivale sur la digue de la plage de l’écluse (côté piscine) de 15h à 20h. Danseurs pros, amateurs, ou simple spectateurs, tout le monde est le bienvenu pour ce moment dansant et chaleureux !
English
On Sunday June 29, 2025, the Dinard en Tango association organizes its 1st summer milonga on the seawall of the plage de l'écluse (pool side) from 3 pm to 8 pm. Whether you're a professional dancer, an amateur or just a spectator, you're all welcome to join us for this warm and lively event!
Deutsch
Am Sonntag, den 29. Juni 2025, veranstaltet der Verein Dinard en Tango seine 1. sommerliche Milonga auf dem Damm des Schleusenstrands (auf der Seite des Schwimmbads) von 15:00 bis 20:00 Uhr. Ob Profi- oder Amateurtänzer oder einfach nur Zuschauer, alle sind zu diesem herzlichen Tanzabend herzlich willkommen!
Dutch
Op zondag 29 juni 2025 organiseert de vereniging Dinard en Tango haar 1e zomermillonga op de zeedijk van de plage de l'écluse (naast het zwembad) van 15.00 tot 20.00 uur. Of je nu een professionele danser bent, een amateur of gewoon een toeschouwer, iedereen is welkom om mee te doen!
Español
El domingo 29 de junio de 2025, la asociación Dinard en Tango organiza su 1ª milonga de verano en el malecón de la plage de l'écluse (junto a la piscina) de 15:00 a 20:00 horas. Bailarín profesional, aficionado o simple espectador, ¡todo el mundo es bienvenido!
Italiano
Domenica 29 giugno 2025, l'associazione Dinard en Tango organizza la sua 1ª milonga estiva sul lungomare della plage de l'écluse (accanto alla piscina) dalle 15.00 alle 20.00. Che siate ballerini professionisti, dilettanti o semplici spettatori, tutti sono invitati a partecipare al divertimento!