Description
CONCERT DE 0 À 5 ANS – CIE PASSE-MONTAGNE
Nü est une exploration musicale autour des rituels de l’habillement : voix, banjo, sax, cajón et musique électro, racontent les vêtements, ceux qui grattent et ceux qui caressent, ceux qui disent qu’on a grandi, que le temps a filé, que la saison a changé.
Atelier parent-enfant après le spectacle
Atelier gratuit sur réservation
English
CONCERT FROM 0 TO 5 YEARS – CIE PASSE-MONTAGNE
Nü is a musical exploration of the rituals of dressing: voice, banjo, sax, cajon and electro music tell the story of clothes, those that scratch and those that caress, those that tell us that we've grown up, that time has flown by, that the season has changed.
Parent-child workshop after the show
Free workshop on reservation
Deutsch
KONZERT VON 0 BIS 5 JAHREN – CIE PASSE-MONTAGNE
Nü ist eine musikalische Erkundung rund um die Rituale des Anziehens: Stimmen, Banjo, Sax, Cajón und Elektromusik erzählen von Kleidung, von kratzender und streichelnder Kleidung, von Kleidung, die sagt, dass man gewachsen ist, dass die Zeit verflogen ist, dass die Jahreszeit gewechselt hat.
Eltern-Kind-Workshop nach der Vorstellung
Kostenloser Workshop mit Reservierung
Dutch
CONCERT VAN 0 TOT 5 JAAR – CIE PASSE-MONTAGNE
Nü is een muzikale verkenning van de rituelen van het aankleden: stem, banjo, sax, cajon en elektromuziek vertellen het verhaal van kleren, kleren die krassen en kleren die strelen, kleren die zeggen dat we gegroeid zijn, dat de tijd gevlogen is, dat het seizoen veranderd is.
Ouder en kind workshop na de voorstelling
Gratis workshop op reservering
Español
CONCIERTO DE 0 A 5 AÑOS – CIE PASSE-MONTAGNE
Nü es una exploración musical de los rituales del vestir: voz, banjo, saxo, cajón y música electrónica cuentan la historia de la ropa, la que araña y la que acaricia, la que dice que hemos crecido, que el tiempo ha volado, que la estación ha cambiado.
Taller para padres e hijos después del espectáculo
Taller gratuito previa reserva
Italiano
CONCERTO DA 0 A 5 ANNI – CIE PASSE-MONTAGNE
Nü è un'esplorazione musicale dei rituali del vestire: voce, banjo, sax, cajón e musica elettronica raccontano la storia dei vestiti, quelli che graffiano e quelli che accarezzano, quelli che dicono che siamo cresciuti, che il tempo è volato, che la stagione è cambiata.
Laboratorio per genitori e figli dopo lo spettacolo
Laboratorio gratuito su prenotazione