D'hier à aujourd'hui partageons notre enfance – 08-10-2025 – Bourdeaux

Exposition intergénérationnelle des réalisations de l'ADMR, du multi accueil, de l'ALSH, de la mecs le Rayon de Soleil et de l’enfance et des personnes âgées du territoire autour d'un goûter convivial

Intergenerational exhibition of creations by ADMR, multi accueil, ALSH, le Rayon de Soleil and local children's and senior citizens, with a convivial snack

Generationsübergreifende Ausstellung der Leistungen der ADMR, des Multi accueil, des ALSH, der mecs le Rayon de Soleil und der Kinder und Senioren der Region mit einem gemütlichen Imbiss

Een intergenerationele tentoonstelling van werk van de ADMR, het multi-care centrum, het ALSH, het Rayon de Soleil en de lokale kinder- en seniorengroepen, gevolgd door een gezellige snack

Exposición intergeneracional de los trabajos de la ADMR, el centro de cuidados múltiples, la ALSH, el Rayon de Soleil y los grupos locales de niños y personas mayores, seguida de una merienda de convivencia

Una mostra intergenerazionale di lavori dell'ADMR, del centro multi-cura, dell'ALSH, del Rayon de Soleil e dei gruppi locali di bambini e anziani, seguita da una merenda conviviale