Descente du Père Noël – 21-12-2025 – Saint-Briac-sur-Mer

Dès 16h30 : chocolat chaud & crêpes pour un goûter gourmand ! Vers 17h30 : le Père Noël descendra de la Grande Rue pour émerveiller les enfants. Distribution de bonbons et tombola réservée aux enfants sages, organisée par l’UCASB ! Une après-midi magique à partager en famille.

From 4:30 pm: hot chocolate and crêpes for a gourmet snack! Around 5:30pm: Santa Claus will come down from the Grande Rue to delight the children. Trick-or-treating and a tombola for well-behaved children, organized by UCASB! A magical afternoon to share with the whole family.

Ab 16:30 Uhr: Heiße Schokolade & Crêpes für einen leckeren Snack! Gegen 17:30 Uhr: Der Weihnachtsmann kommt von der Grande Rue herunter, um die Kinder in Staunen zu versetzen. Süßigkeitenverteilung und Tombola für brave Kinder, organisiert von der UCASB! Ein magischer Nachmittag für die ganze Familie.

Vanaf 16.30 uur: warme chocolademelk en crêpes voor een lekker tussendoortje! Rond 17.30 uur: de kerstman komt vanaf de Grande Rue naar beneden om de kinderen te vermaken. Trick-or-treating en een tombola voor brave kinderen, georganiseerd door UCASB! Een magische middag om te delen met het hele gezin.

A partir de las 16.30 h: ¡chocolate caliente y crepes para una sabrosa merienda! Hacia las 17.30: Papá Noel bajará de la Grande Rue para hacer las delicias de los niños. Truco o trato y tómbola para los niños que se porten bien, ¡organizado por el UCASB! Una tarde mágica para compartir en familia.

Dalle 16.30: cioccolata calda e crêpes per una merenda gustosa! Verso le 17.30: Babbo Natale scenderà dalla Grande Rue per deliziare i bambini. Dolcetto o scherzetto e una tombola per i bambini più educati, organizzata dall'UCASB! Un pomeriggio magico da condividere con tutta la famiglia.