Démonstration équestre au Haras – Jeune public – 06-08-2025 – Lamballe-Armor

Une animation équestre conçue pour divertir et éclairer les enfants sur l’éducation des poneys au spectacle. Cette présentation alterne démonstrations explicatives et numéros comiques, mettant en avant d’adorables poneys, une petite mule et un âne coquin. Vous serez émerveillés par leur agilité, leur intelligence et leur complicité. Une idée sortie en famille à ne pas louper ! Durée : 30 minutes

An equestrian animation designed to entertain and enlighten children about raising ponies for show. This presentation alternates between explanatory demonstrations and comical acts, featuring adorable ponies, a little mule and a mischievous donkey. You'll marvel at their agility, intelligence and complicity. A family outing not to be missed! Running time: 30 minutes

Eine Reitanimation, die Kinder unterhalten und über die Ausbildung von Ponys in der Show aufklären soll. In dieser Vorführung wechseln sich erklärende Demonstrationen und komische Nummern ab, wobei die liebenswerten Ponys, ein kleines Maultier und ein frecher Esel im Mittelpunkt stehen. Sie werden von ihrer Beweglichkeit, ihrer Intelligenz und ihrer Komplizenschaft begeistert sein. Ein Ausflugstipp für die ganze Familie, den Sie sich nicht entgehen lassen sollten! Dauer: 30 Minuten

Een paardensportevenement om kinderen te vermaken en te informeren over het fokken van pony's voor de show. Deze presentatie wisselt af tussen verklarende demonstraties en komische acts, met schattige pony's, een kleine muilezel en een ondeugende ezel. Je zult versteld staan van hun behendigheid, intelligentie en medeplichtigheid. Een familie-uitje dat je niet mag missen! Looptijd: 30 minuten

Un evento ecuestre diseñado para entretener e ilustrar a los niños sobre la cría de ponis de exhibición. Esta presentación alterna demostraciones explicativas y números cómicos, protagonizados por adorables ponis, una pequeña mula y un travieso burro. Le sorprenderán su agilidad, inteligencia y complicidad. Una visita familiar que no debe perderse Duración: 30 minutos

Un evento equestre pensato per intrattenere e illuminare i bambini sull'allevamento dei pony da esposizione. Questa presentazione alterna dimostrazioni esplicative e numeri comici, con protagonisti adorabili pony, un piccolo mulo e un asino dispettoso. Rimarrete stupiti dalla loro agilità, intelligenza e complicità. Una gita in famiglia da non perdere! Durata: 30 minuti