Dégustations chez Les Epiculteurs – 06-02-2026 – Caumont
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'épicerie participative de Caumont vous invite à une dégustation conviviale les vendredis du mois de février, mettant à l’honneur des producteurs locaux et passionnés. Le 6 février, venez découvrir les miels de Mellifica, issus de nectars de fleurs sauvages, le fromage frais au lait cru de vache de Ô la Vache, ainsi qu’une sélection de vins rouges, rosés et blancs proposés par J. Dousseau. Le 13 février, c'est les produits de la ferme Gauvry et les vins des vignobles Lopez qui sont mis à l'honneur. Et le 20 février, le chef traiteur Vincent ravira vos papilles. Ces dégustations sont l’occasion d’échanger avec les producteurs, de goûter leurs produits et d’en apprendre davantage sur leurs savoir-faire et leurs engagements.
English
Caumont?s participatory grocery store invites you to a friendly tasting on Fridays in February, featuring passionate local producers. On February 6, come and discover Mellifica honeys, made from wildflower nectars, Ô la Vache fresh cheese made from raw cow's milk, and a selection of red, rosé and white wines by J. Dousseau. On February 13, products from the Gauvry farm and wines from the Lopez vineyards are featured. And on February 20, chef Vincent will delight your taste buds. These tastings are an opportunity to talk to producers, taste their products and learn more about their expertise and commitment.
Deutsch
Der partizipative Lebensmittelladen in Caumont lädt Sie an den Freitagen im Februar zu einer geselligen Verkostung ein, bei der lokale und leidenschaftliche Erzeuger im Mittelpunkt stehen. Am 6. Februar entdecken Sie den Honig von Mellifica, der aus Nektar von Wildblumen gewonnen wird, den Frischkäse aus roher Kuhmilch von Ô la Vache sowie eine Auswahl an Rot-, Rosé- und Weißweinen von J. Dousseau. Am 13. Februar stehen die Produkte des Bauernhofs Gauvry und die Weine der Weingüter Lopez im Mittelpunkt. Und am 20. Februar wird der Catering-Chef Vincent Ihren Gaumen verwöhnen. Diese Verkostungen bieten die Gelegenheit, sich mit den Produzenten auszutauschen, ihre Produkte zu probieren und mehr über ihr Know-how und ihr Engagement zu erfahren.
Dutch
De kruidenierswinkel van Caumont nodigt je uit voor een gezellige proeverij op vrijdag in februari, met lokale producenten die een passie hebben voor hun producten. Ontdek op 6 februari de honing van Mellifica op basis van nectar van wilde bloemen, de verse kaas van Ô la Vache op basis van rauwe koemelk en een selectie rode, rosé en witte wijnen van J. Dousseau. Op 13 februari staan de producten van de boerderij van Gauvry en de wijnen van de wijngaarden van Lopez centraal. En op 20 februari zal chef-kok Vincent uw smaakpapillen verwennen. Deze proeverijen zijn een gelegenheid om met de producenten te praten, hun producten te proeven en meer te weten te komen over hun expertise en inzet.
Español
La tienda de comestibles participativa de Caumont le invita a una cata amistosa los viernes de febrero, en la que participarán productores locales apasionados por sus productos. El 6 de febrero, descubra las mieles de Mellifica, elaboradas a partir de néctares de flores silvestres, el queso fresco de Ô la Vache, elaborado con leche cruda de vaca, y una selección de vinos tintos, rosados y blancos de J. Dousseau. El 13 de febrero, los productos de la granja de Gauvry y los vinos de los viñedos de López serán los protagonistas. Y el 20 de febrero, el chef Vincent deleitará su paladar. Estas degustaciones son la ocasión de hablar con los productores, probar sus productos y conocer mejor su saber hacer y su compromiso.
Italiano
La drogheria partecipativa di Caumont vi invita a una degustazione amichevole nei venerdì di febbraio, con produttori locali appassionati dei loro prodotti. Il 6 febbraio, venite a scoprire i mieli di Mellifica, ottenuti da nettari di fiori selvatici, il formaggio fresco di Ô la Vache, prodotto con latte vaccino crudo, e una selezione di vini rossi, rosati e bianchi di J. Dousseau. Il 13 febbraio saranno protagonisti i prodotti della fattoria Gauvry e i vini dei vigneti Lopez. Il 20 febbraio, infine, lo chef Vincent delizierà il vostro palato. Queste degustazioni sono un'occasione per parlare con i produttori, assaggiare i loro prodotti e conoscere meglio la loro competenza e il loro impegno.
