Description
Grand défilé festif
Déambulations musicales et animations
Marché de Noël de 15h à 23h
Musée du patrimoine et du thermalisme ouvert de 14h30 à 18h Parcours prévu : avenue Bouloumié, rue de Verdun, place de Gaulle, rue Joffre, rue Mangin, retour rue de Verdun,
place de la Marne pour l'écoute de l'histoire de Saint Nicolas & la remise de la Clé de la ville.
English
Grand Festive Parade
Musical processions and entertainment
Christmas Parade from 3:00 p.m. to 11:00 p.m.
Heritage and Thermal Baths Museum open from 2:30 p.m. to 6:00 p.m. Planned route: Avenue Bouloumié, Rue de Verdun, Place de Gaulle, Rue Joffre, Rue Mangin, back via Rue de Verdun,
Place de la Marne for a storytelling session about the history of Saint Nicholas and the presentation of the City Key.
Deutsch
Große festliche Parade
Musikalische Umzüge und Unterhaltungsprogramm
Weihnachtsumzug von 15:00 bis 23:00 Uhr
Museum für Kulturerbe und Thermalkultur geöffnet von 14:30 bis 18:00 Uhr Geplante Route: Avenue Bouloumié, Rue de Verdun, Place de Gaulle, Rue Joffre, Rue Mangin, zurück über die Rue de Verdun,
Place de la Marne, wo die Geschichte des Heiligen Nikolaus erzählt und der Stadtschlüssel überreicht wird.
Dutch
Grote feestelijke optocht
Muzikale optochten en animaties
Kerstoptocht van 15.00 tot 23.00 uur
Museum voor erfgoed en thermalisme geopend van 14.30 tot 18.00 uur Geplande route: avenue Bouloumié, rue de Verdun, place de Gaulle, rue Joffre, rue Mangin, terug via de rue de Verdun,
place de la Marne voor het luisteren naar het verhaal van Sint Nicolaas en de uitreiking van de sleutel van de stad.
Español
Gran desfile festivo
Paseos musicales y actividades de animación
Desfile de Navidad de 15:00 a 23:00
Museo del Patrimonio y del Termalismo abierto de 14:30 a 18:00 Recorrido previsto: avenida Bouloumié, calle de Verdun, plaza de Gaulle, calle Joffre, calle Mangin, vuelta por la calle de Verdun,
plaza de la Marne para escuchar la historia de San Nicolás y la entrega de la Llave de la ciudad.
Italiano
Grande sfilata festiva
Passeggiate musicali e animazioni
Sfilata di Natale dalle 15:00 alle 23:00
Museo del patrimonio e del termalismo aperto dalle 14:30 alle 18:00 Percorso previsto: avenue Bouloumié, rue de Verdun, place de Gaulle, rue Joffre, rue Mangin, ritorno per rue de Verdun,
place de la Marne per l’ascolto della storia di San Nicola e la consegna della Chiave della città.