De surprise en surprise La Nuit européenne des musées au Grand Atelier – 17-05-2025 – Châtellerault

De 19h à 23h. Entrée libre. Tout public. Profitez de cette Nuit exceptionnelle pour (re)découvrir le musée, ses engins extraordinaires, l’histoire de la Manu et l’ambiance Belle Époque du Cabaret du Chat Noir. Tout au long de votre parcours des rencontres insolites, des moments de partage ou de jeux vous attendent.

From 7pm to 11pm. Free admission. Open to all. Take advantage of this exceptional night to (re)discover the museum, its extraordinary machines, the history of La Manu and the Belle Époque atmosphere of the Cabaret du Chat Noir. Along the way, unusual encounters, sharing and games await you.

Von 19 Uhr bis 23 Uhr. Eintritt frei. Für alle Altersgruppen. Nutzen Sie diese außergewöhnliche Nacht, um das Museum, seine außergewöhnlichen Maschinen, die Geschichte der Manu und die Belle-Epoque-Atmosphäre des Cabaret du Chat Noir (wieder) zu entdecken. Auf Ihrem Weg erwarten Sie ungewöhnliche Begegnungen, Momente des Austauschs und Spiele.

Van 19.00 tot 23.00 uur. Gratis toegang. Voor iedereen toegankelijk. Profiteer van deze uitzonderlijke Nacht om het museum, zijn buitengewone machines, de geschiedenis van La Manu en de Belle Époque sfeer van het Cabaret du Chat Noir te (her)ontdekken. Onderweg kom je heel wat ongewone ontmoetingen tegen en kun je ideeën uitwisselen en spelletjes spelen.

De 19.00 a 23.00 h. Entrada gratuita. Abierto a todos. Aproveche esta noche excepcional para (re)descubrir el museo, sus extraordinarias máquinas, la historia de La Manu y el ambiente Belle Époque del Cabaret du Chat Noir. A lo largo de la visita, le esperan encuentros insólitos, intercambios y juegos.

Dalle 19.00 alle 23.00. Ingresso libero. Aperto a tutti. Approfittate di questa notte eccezionale per (ri)scoprire il museo, le sue straordinarie macchine, la storia di La Manu e l'atmosfera Belle Époque del Cabaret du Chat Noir. Lungo il percorso, vi attendono una serie di incontri insoliti, nonché occasioni di condivisione di idee e di gioco.