Danse-musique "404 Inside" – 27-09-2025 – Tarbes

404 INSIDE s’intéresse aux incontournables questionnements de tout un chacun. Ce subtil assemblage des corps, des sons, des mots et des lumières est conçu comme le reflet de notre pensée protéiforme qui jongle sans cesse entre ce qui doit être, ce qui peut être et finalement… ce qui est. 404 INSIDE est un vibrant opus vers cette satanée « santé mentale » tant convoitée ! Les coulisses (répétition publique) : Samedi 27 septembre à partir de 14h, entrée libre et gratuite Les représentations : Vendredi 3 octobre à 20h30 (avant-première) Samedi 4 octobre à 20h30 Dimanche 5 octobre à 16h Les tarifs : Avant-première : 5€ Prévente : 10€ Plein tarif : 12€ Tarif réduit : 8€ Durée à titre indicatif : 1h À partir de : 12 ans

404 INSIDE addresses the inescapable questioning of each and every one of us. This subtle assemblage of bodies, sounds, words and lights is conceived as a reflection of our protean thinking, which is constantly juggling between what must be, what can be, and finally? what is. 404 INSIDE is a vibrant opus towards that much-coveted "mental health"! Backstage (open rehearsal) : Saturday, September 27 from 2pm, free admission Performances: Friday, October 3 at 8:30pm (preview) Saturday, October 4 at 8:30pm Sunday, October 5 at 4pm Prices : Preview: 5? Presale: 10? Full price: 12? Reduced: 8? Approximate running time: 1h From : 12 years old

404 INSIDE beschäftigt sich mit den unausweichlichen Fragen eines jeden Menschen. Diese subtile Zusammenstellung von Körpern, Klängen, Worten und Licht ist als Spiegelbild unserer vielfältigen Gedanken konzipiert, die ständig zwischen dem, was sein soll, dem, was sein kann, und schließlich dem, was ist, jonglieren. 404 INSIDE ist ein vibrierendes Opus auf dem Weg zur begehrten "geistigen Gesundheit" Hinter den Kulissen (öffentliche Probe) : Samstag, 27. September, ab 14 Uhr, Eintritt frei Aufführungen: Freitag, 3. Oktober um 20:30 Uhr (Vorpremiere) Samstag, 4. Oktober um 20.30 Uhr Sonntag, 5. Oktober um 16 Uhr Preise: Vorpremiere: 5? Vorverkauf: 10? Voller Tarif: 12? Ermäßigter Tarif : 8? Ungefähre Dauer: 1 Stunde Ab dem : 12 Jahre

404 INSIDE neemt de onvermijdelijke vragen die we onszelf allemaal stellen onder de loep. Deze subtiele assemblage van lichamen, geluiden, woorden en licht is ontworpen om ons proteïsche denken te weerspiegelen, dat voortdurend jongleert tussen wat zou moeten zijn, wat kan zijn en, uiteindelijk, wat is. 404 INSIDE is een bruisend opus op weg naar die felbegeerde 'geestelijke gezondheid'! Backstage (open repetitie) : Zaterdag 27 september vanaf 14u, gratis toegang Voorstellingen: Vrijdag 3 oktober om 20.30 uur (voorvertoning) Zaterdag 4 oktober om 20.30 uur Zondag 5 oktober om 16.00 uur Prijs : Preview: €5 Voorverkoop: €10 Volle prijs: €12 Toeslag: €8 Geschatte looptijd: 1 uur Vanaf : 12 jaar en ouder

404 INSIDE examina de cerca las preguntas inevitables que todos nos hacemos. Este sutil ensamblaje de cuerpos, sonidos, palabras y luz está diseñado para reflejar nuestro pensamiento proteico, que hace malabarismos constantemente entre lo que debería ser, lo que puede ser y, finalmente, lo que es. 404 INSIDE es una obra vibrante en el camino hacia la tan codiciada "salud mental" Entre bastidores (ensayo abierto) : Sábado 27 de septiembre a partir de las 14.00 h, entrada gratuita Funciones: Viernes 3 de octubre a las 20.30 h (preestreno) Sábado 4 de octubre a las 20.30 h Domingo 5 de octubre a las 16.00 h Precio : Preestreno: 5 Venta anticipada: 10 Precio completo: 12 Reducida: 8 Duración aproximada: 1 hora A partir de : a partir de 12 años

404 INSIDE guarda da vicino alle domande inevitabili che tutti noi ci poniamo. Questo sottile assemblaggio di corpi, suoni, parole e luci è pensato per riflettere il nostro pensiero proteiforme, che si destreggia costantemente tra ciò che dovrebbe essere, ciò che può essere e, infine, ciò che è. 404 INSIDE è un'opera vibrante sulla strada della tanto agognata "salute mentale"! Backstage (prova aperta) : Sabato 27 settembre dalle 14.00, ingresso libero Spettacoli: Venerdì 3 ottobre alle 20.30 (anteprima) Sabato 4 ottobre alle 20.30 Domenica 5 ottobre alle 16.00 Prezzo : Anteprima: 5 euro Prevendita: 10 euro Prezzo pieno: €12 Ridotto: 8 euro Durata approssimativa: 1 ora Da : 12 anni e oltre