Dans les rochers à marée basse – 17-07-2026 – Hendaye

Inscriptions obligatoires. Tout public – Famille. Lieu précis de rendez-vous indiqué à l’inscription. Prévoir chaussures de marche, vêtements d'extérieur, casquettes ou chapeaux et gourde. Nous vous proposons une sortie nature dans les rochers à marée basse. au large du domaine d'Abbadia et de la Corniche basque. Les habitats naturels et la biodiversité que nous découvrirons ensemble font partie intégrante de l'Aire Marine Protégée Pays basque au titre des sites Natura 2000. Sur notre côte rocheuse, la zone de balancement des marées abritent une faune et une flore marine spécifique bien adaptée à des conditions de vie particulières. Etes-vous prêts à nous suivre? Découvrir, observer, s'émerveiller, les trésors de biodiversité cachés sur l'estran rocheux de notre site naturel vous seront révélés. Hendaye, lauréate du Pavillon bleu : cette animation est proposée dans le cadre du label

Registration required. General public – Family. Exact meeting place indicated on registration. Bring walking shoes, outdoor clothing, caps or hats and water bottle. We propose a nature outing in the rocks at low tide, off the coast of the Abbadia estate and the Corniche Basque. The natural habitats and biodiversity we'll be discovering together are an integral part of the Aire Marine Protégée Pays Basque, a Natura 2000 site. On our rocky coast, the tidal zone shelters a specific marine fauna and flora well adapted to particular living conditions. Are you ready to follow us? Discover, observe and marvel at the treasures of biodiversity hidden on the rocky foreshore of our natural site. Hendaye, winner of the Blue Flag: this activity is offered as part of the Blue Flag label

Anmeldungen sind erforderlich. Für alle Altersgruppen – Familien. Der genaue Treffpunkt wird bei der Anmeldung angegeben. Wanderschuhe, Outdoor-Kleidung, Mützen oder Hüte und eine Trinkflasche mitbringen. Wir schlagen Ihnen einen Naturausflug zu den Felsen bei Ebbe vor. Die natürlichen Lebensräume und die Artenvielfalt, die wir gemeinsam entdecken werden, sind Bestandteil des geschützten Meeresgebiets Baskenland im Rahmen der Natura-2000-Gebiete. An unserer felsigen Küste beherbergt die Gezeitenschwankungszone eine spezifische Meeresfauna und -flora, die gut an die besonderen Lebensbedingungen angepasst ist. Sind Sie bereit, uns zu folgen? Entdecken, beobachten und staunen Sie über die Schätze der Biodiversität, die sich auf dem felsigen Vorland unseres Naturgebiets verbergen. Hendaye, Preisträgerin der Blauen Flagge: Diese Veranstaltung wird im Rahmen des Labels angeb

Registratie vereist. Alle leeftijden – Familie. Exact ontmoetingspunt aangegeven bij inschrijving. Breng wandelschoenen, outdoorkleding, petten of mutsen en een waterfles mee. We stellen een natuuruitstapje voor in de rotsen bij eb, voor de kust van het landgoed Abbadia en de Corniche Basque. De natuurlijke habitats en biodiversiteit die we samen zullen ontdekken, maken integraal deel uit van het beschermde mariene gebied Baskenland, een Natura 2000-gebied. Aan onze rotsachtige kust herbergt de getijdenzone een specifieke zeefauna en -flora die goed zijn aangepast aan de bijzondere leefomstandigheden. Ben je klaar om ons te volgen? Ontdek, observeer en bewonder de schatten van biodiversiteit die verborgen liggen op de rotsachtige intergetijdenkust van ons natuurgebied. Hendaye, winnaar van de Blauwe Vlag: deze activiteit wordt aangeboden in het kader van het Blauwe Vla

Inscripción obligatoria. Todas las edades – Familia. Punto de encuentro exacto indicado en la inscripción. Traer calzado para caminar, ropa de exterior, gorras o sombreros y una botella de agua. Proponemos una salida de naturaleza en las rocas con marea baja, frente a la costa de la finca Abbadia y la Corniche Basque. Los hábitats naturales y la biodiversidad que descubriremos juntos forman parte integrante de la Zona Marina Protegida del País Vasco, espacio Natura 2000. En nuestro litoral rocoso, la zona de marea alberga una fauna y una flora marinas específicas y bien adaptadas a las condiciones de vida particulares. ¿Estás preparado para seguirnos? Descubra, observe y maravíllese ante los tesoros de biodiversidad que esconde la costa rocosa de nuestro paraje natural. Hendaya, galardonada con la Bandera Azul: esta actividad se ofrece en el marco de la etiqueta Bander

Iscrizione obbligatoria. Tutte le età – Famiglia. Punto d'incontro esatto indicato al momento dell'iscrizione. Portare scarpe da trekking, abbigliamento da esterno, berretti o cappelli e una bottiglia d'acqua. Proponiamo un'uscita naturalistica tra le rocce con la bassa marea, al largo della tenuta di Abbadia e della Corniche Basque. Gli habitat naturali e la biodiversità che scopriremo insieme sono parte integrante dell'Area Marina Protetta dei Paesi Baschi, sito Natura 2000. Sulla nostra costa rocciosa, la zona di marea ospita una fauna e una flora marine specifiche, ben adattate alle particolari condizioni di vita. Siete pronti a seguirci? Scoprite, osservate e meravigliatevi dei tesori di biodiversità nascosti sulla battigia rocciosa del nostro sito naturale. Hendaye, vincitore della Bandiera Blu: questa attività è proposta nell'ambito del marchio Bandiera Blu