Description
S’initier aux Plantes Médicinales le 10 mai, 7 juin puis chaque mercredi après après-midi durant l'été.
Objectifs :
– Apprendre à reconnaître, cueillir, préparer et utiliser les plantes sauvages locales que l'on peut cueillir soi-même.
– Gagner en autonomie.
– Se reconnecter à la nature.
– Prendre soin de soi.
Public :
-débutant dans la reconnaissance et l’usage des plantes
-pratiquant la cueillette et l’utilisation souhaitant apprendre davantage / remédier à des problèmes d’identification, de séchage, de préparation, d’utilisation.
Personnes âgées de 16 ans au moins, mobiles sur terrain varié. A l’issue du cycle d’initiation vous aurez appris les bases du savoir-faire d’une cueilleuse dans la joie et la bonne humeur.
– reconnaître des plantes médicinales, comestibles et toxiques de notre environnement, à éviter des risques de confusion,
– les bons gestes techniques pour réussir sa cueillette en sécurité (risques sanitaires et de confusion), son séchage, les associations pour les plantes à tisanes, ses macérats huileux, ses baumes,….
Ce cycle d’initiation est une introduction à la reconnaissance et à l’utilisation de plantes médicinales présentes dans notre environnement. Il ne vaut en aucun cas formation professionnelle ni prescriptions d’usages médicaux.
English
Learn about medicinal plants on 10 May, 7 June and every Wednesday afternoon throughout the summer.
Aims:
– Learn to recognise, pick, prepare and use local wild plants that you can pick yourself.
– Become more self-sufficient.
– Reconnect with nature.
– Take care of yourself.
Target group :
-beginners in the recognition and use of plants
-Those who gather and use plants and want to learn more / solve problems of identification, drying, preparation and use.
People aged 16 and over, mobile in varied terrain. At the end of the introductory course, you will have learnt the basics of picking in a fun and relaxed atmosphere.
– recognise medicinal, edible and poisonous plants in our environment, and avoid the risk of confusion,
– the right techniques for safe picking (health risks and confusion), drying, plant combinations for herbal teas, oily macerates, balms, ….
This introductory course is an introduction to the recognition and use of medicinal plants found in our environment. It does not constitute professional training or prescriptions for medical use.
Deutsch
Einführung in die Heilpflanzen am 10. Mai, 7. Juni und dann jeden Mittwochnachmittag während des Sommers.
Ziele:
– Lernen, lokale Wildpflanzen, die man selbst sammeln kann, zu erkennen, zu pflücken, zuzubereiten und zu verwenden.
– An Selbstständigkeit gewinnen.
– Sich wieder mit der Natur verbinden.
– Auf sich selbst achten.
Zielgruppe:
-Einsteiger in der Erkennung und Verwendung von Pflanzen.
-Praktizierende des Sammelns und der Verwendung, die mehr lernen möchten / Probleme bei der Identifizierung, Trocknung, Zubereitung und Verwendung beheben möchten.
Personen, die mindestens 16 Jahre alt und in abwechslungsreichem Gelände mobil sind. Am Ende des Einführungszyklus werden Sie die Grundlagen des Know-hows einer Sammlerin in Freude und guter Laune erlernt haben.
– Heil-, essbare und giftige Pflanzen aus unserer Umgebung zu erkennen und Verwechslungsgefahren zu vermeiden,
– die richtigen technischen Gesten für ein erfolgreiches und sicheres Pflücken (Gesundheits- und Verwechslungsrisiken), Trocknen, Kombinationen für Kräutertees, Ölmazerate, Balsame,….
Dieser Einführungszyklus ist eine Einführung in die Erkennung und Verwendung von Heilpflanzen, die in unserer Umwelt vorkommen. Er stellt weder eine Berufsausbildung noch eine Verschreibung für die medizinische Verwendung dar.
Dutch
Leer meer over geneeskrachtige planten op 10 mei, 7 juni en elke woensdagmiddag gedurende de zomer.
Doelstellingen:
– Lokale wilde planten leren herkennen, plukken, bereiden en gebruiken die je zelf kunt plukken.
– Meer zelfvoorzienend worden.
– Opnieuw contact maken met de natuur.
– Voor jezelf zorgen.
Doelgroep :
-beginners in het herkennen en gebruiken van planten
-zij die planten verzamelen en gebruiken en meer willen leren / problemen willen oplossen op het gebied van identificatie, drogen, bereiding en gebruik.
Mensen vanaf 16 jaar, mobiel op gevarieerd terrein. Aan het einde van de introductiecursus heb je de basisbeginselen van het plukken geleerd in een leuke en gezellige sfeer.
– medicinale, eetbare en giftige planten in onze omgeving herkennen en het risico op verwarring vermijden,
– de juiste technieken voor veilig oogsten (gezondheidsrisico's en verwarring), drogen, plantencombinaties voor kruidenthee, oliehoudende maceraten, balsems, ….
Deze inleidende cursus is een inleiding tot de herkenning en het gebruik van geneeskrachtige planten die in onze omgeving voorkomen. Het is geen professionele training of voorschrift voor medisch gebruik.
Español
Aprenda sobre plantas medicinales el 10 de mayo, el 7 de junio y todos los miércoles por la tarde durante el verano.
Objetivos:
– Aprender a reconocer, recolectar, preparar y utilizar plantas silvestres locales que puedes recoger tú mismo.
– Ser más autosuficiente.
– Reconectar con la naturaleza.
– Cuidar de uno mismo.
Destinatarios :
-principiantes en el reconocimiento y uso de plantas
-aquellos que recolectan y utilizan plantas y quieren aprender más / resolver problemas de identificación, secado, preparación y uso.
Personas mayores de 16 años, con movilidad en terrenos variados. Al final del curso de iniciación, habrá aprendido las nociones básicas para ser recolector de plantas en un ambiente divertido y agradable.
– reconocerá las plantas medicinales, comestibles y venenosas de nuestro entorno, y evitará el riesgo de confusión,
– las técnicas adecuadas para una recolección segura (riesgos para la salud y confusión), secado, combinaciones de plantas para infusiones, macerados oleosos, bálsamos, ….
Este curso introductorio es una introducción al reconocimiento y uso de las plantas medicinales que se encuentran en nuestro entorno. No constituye una formación profesional ni una prescripción para uso médico.
Italiano
Imparate a conoscere le piante medicinali il 10 maggio, il 7 giugno e ogni mercoledì pomeriggio per tutta l'estate.
Obiettivi:
– Imparare a riconoscere, raccogliere, preparare e utilizzare le piante selvatiche locali che si possono raccogliere da soli.
– Diventare più autosufficienti.
– Riconnettersi con la natura.
– Prendersi cura di sé.
Gruppo target :
-principianti nel riconoscimento e nell'uso delle piante
-coloro che raccolgono e utilizzano le piante e vogliono saperne di più / risolvere i problemi di identificazione, essiccazione, preparazione e utilizzo.
Persone dai 16 anni in su, mobili su terreni variegati. Al termine del corso introduttivo, avrete appreso le basi della raccolta in un'atmosfera divertente e amichevole.
– riconoscere le piante medicinali, commestibili e velenose presenti nel nostro ambiente ed evitare il rischio di confusione,
– le tecniche giuste per una raccolta sicura (rischi per la salute e confusione), l'essiccazione, le combinazioni di piante per tisane, macerati oleosi, balsami, ….
Questo corso introduttivo è un'introduzione al riconoscimento e all'uso delle piante medicinali presenti nel nostro ambiente. Non costituisce una formazione professionale né una prescrizione medica.