Curieux d'Armor : Enfile tes plumes ! – 26-08-2025 – Perros-Guirec

Découvre comment vivent et grandissent les oiseaux de notre littoral à travers des puzzles et jeux de rôle notamment. Cette animation se passe sur une journée : matinée (10h-12h) : science / Après-midi (14h-16h) : construction. Durée à la journée (prévoir un pique-nique) ou demi-journée, au choix. Accueil des enfants possible dès 9h et départ possible jusque 17h.

Discover how the birds of our coastline live and grow, with puzzles and role-playing games. This activity takes place over one day: morning (10am-12pm): science / afternoon (2pm-4pm): construction. Full day (bring your own picnic) or half day, as you wish. Children welcome from 9am and can leave until 5pm.

Entdecke, wie die Vögel unserer Küste leben und aufwachsen, u. a. mithilfe von Puzzles und Rollenspielen. Diese Animation findet an einem Tag statt: vormittags (10h-12h): Wissenschaft / nachmittags (14h-16h): Bauen. Dauer: ganztags (Picknick mitbringen) oder halbtags, je nach Wunsch. Empfang der Kinder ab 9 Uhr und Abreise bis 17 Uhr möglich.

Ontdek hoe de vogels van onze kust leven en groeien met puzzels en rollenspellen. Deze activiteit vindt plaats op één dag: 's ochtends (10.00-12.00 uur): wetenschap / 's middags (14.00-16.00 uur): bouw. Hele dag (picknick meenemen) of halve dag, zoals je wilt. Kinderen kunnen vanaf 9 uur 's ochtends terecht en kunnen tot 17 uur 's middags vertrekken.

Descubre cómo viven y crecen las aves de nuestro litoral, con rompecabezas y juegos de rol. Esta actividad se desarrolla en una jornada: mañana (10.00-12.00): ciencia / tarde (14.00-16.00): construcción. Jornada completa (traiga un picnic) o media jornada, como desee. Los niños pueden ser recibidos a partir de las 9h y pueden marcharse hasta las 17h.

Scoprite come vivono e crescono gli uccelli delle nostre coste, grazie a enigmi e giochi di ruolo. Questa attività si svolge nell'arco di una giornata: mattina (10.00-12.00): scienze / pomeriggio (14.00-16.00): costruzioni. Giornata intera (portare un picnic) o mezza giornata, a scelta. I bambini possono essere accolti dalle 9.00 e possono uscire fino alle 17.00.