Description
Offrez-vous un moment unique avec une croisière d'une heure au départ du port des Callonges le soir du 14 juillet.
Cheveux au vent, commentaires du capitaine et vue imprenable sur le plus grand Estuaire d'Europe, ça vous dit ?
Et cerise sur le gâteau : un horaire nocturne pour admirer le feu d'artifice en musique depuis le bâteau !
Sur réservation uniquement.
English
For the Fête du Port, we're offering 3 boat trips to discover the Gironde estuary, departing from the Port des Callonges.
Embark at 7pm, 8pm or 9pm for a 45-minute cruise with commentary by the boat's captain.
Reservations required, 5? per person.
Deutsch
Anlässlich des Hafenfests werden Ihnen 3 Bootsfahrten angeboten, bei denen Sie die Girondemündung vom Hafen Les Callonges aus entdecken können.
Gehen Sie um 19 Uhr, 20 Uhr oder 21 Uhr an Bord und genießen Sie eine 45-minütige Fahrt mit Kommentaren des Schiffskapitäns.
Reservierung erforderlich, 5 ? pro Person.
Dutch
Als onderdeel van het Havenfestival worden er 3 boottochten aangeboden om het estuarium van de Gironde te ontdekken, met vertrek vanuit de Port des Callonges.
Kom aan boord om 19.00, 20.00 of 21.00 uur voor een boottocht van 45 minuten met commentaar van de kapitein van de boot.
Reserveren is noodzakelijk, 5 euro per persoon.
Español
En el marco del Festival del Puerto, se proponen 3 paseos en barco para descubrir el estuario de la Gironda, con salida del puerto de Callonges.
Suba a bordo a las 19:00, 20:00 o 21:00 para un crucero de 45 minutos comentado por el capitán del barco.
Imprescindible reservar, 5? por persona.
Italiano
Regalatevi un'esperienza unica con una crociera di un'ora in partenza dal porto di Les Callonges la sera del 14 luglio.
Con i capelli al vento, il commento del capitano e una vista mozzafiato sull'estuario più grande d'Europa, che ne dite?
E la ciliegina sulla torta: una fascia oraria serale per ammirare i fuochi d'artificio con musica dalla barca!
Solo su prenotazione.