Croisières Chateaubriand – Le dîner dansant du vendredi – 05-09-2025 – La Richardais

Embarquez pour une soirée musicale aux notes chaleureuses et enjouées de pianiste Yann qui vous accueille avec son piano, vous chantera son répertoire et vous fera danser sous les sunlights… Le Chef Thierry, grand adepte des produits frais de saison mise sur la qualité des produits. L’anticipation des commandes nous permet de mieux maitriser le gaspillage alimentaire. Le choix des menus et des plats est à préciser à l'avance. Embarquement 19h45 Départ 20h Retour 23h. => Le port du maillot de corps ou tenue négligée au dîner ne sont pas autorisés => Attention les animaux ne sont pas admis à bord

Embark on a musical evening with the warm, cheerful notes of pianist Yann, who will welcome you with his piano, sing his repertoire and get you dancing under the sunlights… Chef Thierry, a great believer in fresh seasonal produce, focuses on quality. Anticipating orders enables us to better control food waste. The choice of menus and dishes is specified in advance. Boarding 7:45pm Departure 8pm Return at 11pm. => Wearing an undershirt or negligee at dinner is not allowed => Please note that pets are not allowed on board

Gehen Sie an Bord für einen musikalischen Abend mit den warmen und verspielten Noten des Pianisten Yann, der Sie mit seinem Klavier empfängt, Ihnen sein Repertoire vorsingt und Sie unter den Sonnenlichtern tanzen lässt… Chefkoch Thierry ist ein großer Fan von frischen Produkten der Saison und setzt auf die Qualität der Produkte. Durch die Vorausplanung der Bestellungen können wir die Lebensmittelverschwendung besser eindämmen. Die Auswahl der Menüs und Gerichte ist im Voraus festzulegen. Einschiffung 19.45 Uhr Abfahrt 20 Uhr Rückkehr 23 Uhr => Das Tragen von Unterhemden oder nachlässiger Kleidung beim Abendessen ist nicht erlaubt => Achtung: Tiere sind an Bord nicht erlaubt

Ga een muzikale avond tegemoet met de warme en vrolijke noten van pianist Yann, die je verwelkomt met zijn piano, zijn repertoire zingt en je aan het dansen krijgt onder het zonlicht… Chef Thierry, een grote fan van verse seizoensproducten, focust op kwaliteit. Door te anticiperen op bestellingen kunnen we voedselverspilling beter onder controle houden. De keuze van menu's en gerechten wordt vooraf gespecificeerd. Instappen 19.45 uur Vertrek 20.00 uur Terugkomst om 23.00 uur. => Het dragen van een vest of negligé voor het diner is niet toegestaan => Huisdieren zijn niet toegestaan aan boord

Embárquese en una velada musical con las notas cálidas y alegres del pianista Yann, que le recibirá con su piano, le cantará su repertorio y le hará bailar bajo los rayos del sol… El Chef Thierry, gran aficionado a los productos frescos de temporada, apuesta por la calidad. La anticipación de los pedidos permite controlar mejor el desperdicio de alimentos. La elección de los menús y platos se especifica con antelación. Embarque 19.45 h Salida a las 20 h Regreso a las 23 h. => No está permitido llevar chaleco o bata para la cena => Tenga en cuenta que no se admiten animales a bordo

Una serata musicale con le note calde e allegre del pianista Yann, che vi accoglierà con il suo pianoforte, canterà il suo repertorio e vi farà ballare sotto la luce del sole… Lo chef Thierry, grande appassionato di prodotti freschi di stagione, punta sulla qualità. Anticipare gli ordini ci permette di controllare meglio gli sprechi alimentari. La scelta dei menu e dei piatti è specificata in anticipo. Imbarco ore 19.45 Partenza alle 20.00 Ritorno alle 23.00. => Non è consentito indossare una canottiera o una vestaglia per la cena => Si prega di notare che gli animali domestici non sono ammessi a bordo