Crise(s), rupture(s), reste : ce que le langage fait lorsqu’il défait – 19-06-2025 – Aix-en-Provence

"Comment à travers des courbures de vie et quelques plis de l’existence, en passant par le monde de l’art et de la culture, à l’IMA comme au Mucem, de l’édition, avec la revue La pensée de midi et une collection chez Actes-Sud, à travers le débat public et la délibération collective, avec la création des Rencontres d’Averroes à Marseille, le monde de la recherche et des relations internationales, à la Maison méditerranéenne des Sciences de l’Homme ou à l’Institut d’études avancées d’Aix-Marseille-Université, la Méditerranée n’a pas cessé d’être une boussole qui m’aimante. Avec une question centrale : y a-t-il un possible monde commun, face à tous les replis et à la résistible ascension des passions identitaires…" Thierry Fabre est un amateur de la Méditerranée. Fondateur des Rencontres d’Averroès, à Marseille, Commissaire général de l’exposition inaugurale du Mucem, « Le Noir et le Bleu. Un rêve méditerranéen », et de l’exposition « Albert Camus et la pensée de midi », il a notamment été rédacteur en chef de la revue La pensée de midi et directeur de la collection BLEU, chez Actes Sud. Il a dirigé le réseau d’excellence Ramses2 à la MMSH et créé le programme Méditerranée à l’IMéRA. Il est l’auteur de nombreux textes, articles, catalogues et livres, inspirés par la Méditerranée, dont « Traversées » et « Eloge de la pensée de midi », publiés chez Actes Sud. Il a dirigé, chez Arnaud Bizalion éditeur, quatre volumes de « La Fabrique de Méditerranée » (2019, 2020, 2021, 2022). Il vient de publier aux éditions Riveneuve « Faut-il brûler Averroès ? Ce qui nous arrive ». Il est conseiller éditorial du site 22-med.

"How, through the curves of life and the folds of existence, through the world of art and culture, at the IMA and the Mucem, through publishing, with the magazine La pensée de midi and a collection at Actes-Sud, through public debate and collective deliberation, with the creation of the Rencontres d?Averroes in Marseille, the world of research and international relations, at the Maison méditerranéenne des Sciences de l?Homme or the Institut d?études avancées d?Aix-Marseille-Université, the Mediterranean has never ceased to be a compass that I love. With a central question: is it possible to create a common world, in the face of all the retreats and the resistible rise of identity-based passions?" Thierry Fabre is an enthusiast of the Mediterranean. Founder of the Rencontres d?Averroès in Marseille, general curator of the Mucem?s inaugural exhibition, "Le Noir et le Bleu. Un rêve méditerranéen", and the exhibition "Albert Camus et la pensée de midi", he was also editor-in-chief of the magazine La pensée de midi and director of the BLEU collection, published by Actes Sud. He directed the Ramses2 network of excellence at the MMSH and created the Mediterranean program at IMéRA. He is the author of numerous texts, articles, catalogs and books inspired by the Mediterranean, including "Traversées" and "Eloge de la pensée de midi", published by Actes Sud. With Arnaud Bizalion éditeur, he has edited four volumes of "La Fabrique de Méditerranée" (2019, 2020, 2021, 2022). He has just published "Faut-il brûler Averroès? Ce qui nous arrive". He is editorial advisor to the 22-med website.

"Wie durch die Krümmungen des Lebens und einige Falten des Daseins, durch die Welt der Kunst und Kultur, im IMA wie im Mucem, durch das Verlagswesen, mit der Zeitschrift La pensée de midi und einer Reihe bei Actes-Sud, durch die öffentliche Debatte und die kollektive Beratung, mit der Gründung der Rencontres d'AverroesAverroes in Marseille, in der Welt der Forschung und der internationalen Beziehungen, im Maison méditerranéenne des Sciences de l'Homme oder im Institut d'études avancées der Aix-Marseille-Universität, das Mittelmeer hat nicht aufgehört, ein Kompass zu sein, der mich liebt. Mit einer zentralen Frage: Gibt es eine mögliche gemeinsame Welt, angesichts aller Rückzugsmöglichkeiten und des unaufhaltsamen Aufstiegs der Identitätsleidenschaften? Thierry Fabre ist ein Liebhaber des Mittelmeers. Er ist Gründer der Rencontres d'Averroès in Marseille, Generalkommissar der Eröffnungsausstellung des Mucem, "Le Noir et le Bleu. Un rêve méditerranéen" und der Ausstellung "Albert Camus et la pensée de midi", war er unter anderem Chefredakteur der Zeitschrift La pensée de midi und Leiter der Kollektion BLEU bei Actes Sud. Er leitete das Exzellenznetzwerk Ramses2 an der MMSH und gründete das Programm Méditerranée am IMéRA. Er ist Autor zahlreicher Texte, Artikel, Kataloge und Bücher, die vom Mittelmeerraum inspiriert sind, darunter "Traversées" und "Eloge de la pensée de midi", die bei Actes Sud erschienen sind. Bei Arnaud Bizalion éditeur hat er vier Bände von "La Fabrique de Méditerranée" (2019, 2020, 2021, 2022) herausgegeben. Vor kurzem veröffentlichte er im Verlag Riveneuve "Faut-il brûler Averroès? Ce qui nous arrive" (Was uns passiert). Er ist redaktioneller Berater der Website 22-med.

"Hoe, door de bochten van het leven en sommige plooien van het bestaan, door de wereld van kunst en cultuur, in het IMA en het Mucem, van het publiceren, met het tijdschrift La pensée de midi en een collectie bij Actes-Sud, door het publieke debat en collectieve beraadslaging, met de oprichting van de Rencontres d?In de wereld van onderzoek en internationale betrekkingen, bij het Maison méditerranéenne des Sciences de l'Homme en bij het Institut d'études avancées d'Aix-Marseille-Université, is het Middellandse Zeegebied altijd een kompas gebleven dat me dwingt. Met als centrale vraag: is er een gemeenschappelijke wereld mogelijk, ondanks alle terugtrekkingen en de veerkrachtige opkomst van op identiteit gebaseerde passies?" Thierry Fabre is een liefhebber van de Middellandse Zee. Hij is de oprichter van de Rencontres d'Averroès in Marseille, de algemene curator van de openingstentoonstelling van het Mucem, "Black and Blue. Un rêve méditerranéen" en de tentoonstelling "Albert Camus et la pensée de midi", hij was ook hoofdredacteur van het tijdschrift La pensée de midi en directeur van de BLEU-collectie, uitgegeven door Actes Sud. Hij leidde het Ramses2 netwerk van excellentie aan de MMSH en zette het mediterrane programma op bij IMéRA. Hij is de auteur van talrijke teksten, artikelen, catalogi en boeken geïnspireerd door het Middellandse Zeegebied, waaronder "Traversées" en "Eloge de la pensée de midi", uitgegeven door Actes Sud. Hij is redacteur van vier delen van "La Fabrique de Méditerranée" (2019, 2020, 2021, 2022), uitgegeven door Arnaud Bizalion. Hij heeft net "Faut-il brûler Averroès? Ce qui nous arrive". Hij is redactioneel adviseur van de website 22-med.

"Cómo, a través de las curvas de la vida y de algunos pliegues de la existencia, a través del mundo del arte y de la cultura, en el IMA y en el Mucem, de la edición, con la revista La pensée de midi y una colección en Actes-Sud, a través del debate público y de la deliberación colectiva, con la creación de los Rencontres d?En el mundo de la investigación y las relaciones internacionales, en la Maison méditerranéenne des Sciences de l'Homme y en el Institut d'études avancées d'Aix-Marseille-Université, el Mediterráneo nunca ha dejado de ser una brújula que me obliga. Con una pregunta central: ¿hay un mundo común posible, frente a todos los repliegues y el auge resistente de las pasiones identitarias?" Thierry Fabre es un enamorado del Mediterráneo. Es fundador de los Rencontres d'Averroès de Marsella, comisario general de la exposición inaugural del Mucem, "Black and Blue. Un rêve méditerranéen", y de la exposición "Albert Camus et la pensée de midi", también fue redactor jefe de la revista La pensée de midi y director de la colección BLEU, publicada por Actes Sud. Dirigió la red de excelencia Ramses2 en el MMSH y creó el programa Mediterráneo en el IMéRA. Es autor de numerosos textos, artículos, catálogos y libros inspirados en el Mediterráneo, entre ellos "Traversées" y "Eloge de la pensée de midi", publicados por Actes Sud. Ha editado cuatro volúmenes de "La Fabrique de Méditerranée" (2019, 2020, 2021, 2022), publicados por Arnaud Bizalion. Acaba de publicar "Faut-il brûler Averroès? Ce qui nous arrive". Es consejero editorial de la web 22-med.

"Come, attraverso le curve della vita e alcune pieghe dell'esistenza, attraverso il mondo dell'arte e della cultura, all'IMA e al Mucem, dell'editoria, con la rivista La pensée de midi e una collezione presso Actes-Sud, attraverso il dibattito pubblico e la deliberazione collettiva, con la creazione dei Rencontres d?Nel mondo della ricerca e delle relazioni internazionali, alla Maison méditerranéenne des Sciences de l'Homme e all'Institut d'études avancées d'Aix-Marseille-Université, il Mediterraneo non ha mai smesso di essere una bussola che mi costringe. Con una domanda centrale: esiste un mondo comune possibile, di fronte a tutti gli arretramenti e alla resiliente ascesa delle passioni identitarie?" Thierry Fabre è un amante del Mediterraneo. È il fondatore dei Rencontres d'Averroès di Marsiglia, curatore generale della mostra inaugurale del Mucem, "Black and Blue. Un rêve méditerranéen" e della mostra "Albert Camus et la pensée de midi"; è stato inoltre caporedattore della rivista La pensée de midi e direttore della collezione BLEU, pubblicata da Actes Sud. Ha diretto la rete di eccellenza Ramses2 presso il MMSH e ha creato il programma Mediterraneo presso l'IMéRA. È autore di numerosi testi, articoli, cataloghi e libri ispirati al Mediterraneo, tra cui "Traversées" e "Eloge de la pensée de midi", pubblicati da Actes Sud. Ha curato quattro volumi de "La Fabrique de Méditerranée" (2019, 2020, 2021, 2022), pubblicati da Arnaud Bizalion. Ha appena pubblicato "Faut-il brûler Averroès? Ce qui nous arrive". È consulente editoriale del sito 22-med.