Description
Inscrivez-vous le 2 octobre 2025 à la nuit du droit et menez l’enquête ! Venez y rencontrer des gendarmes, des magistrats et des avocats qui vous aideront à résoudre le meurtre qui a lieu au palais de justice de Périgueux. A la fin de la rencontre, les enquêtes n’auront plus de secrets pour vous. Trois séances auront lieu le 2 octobre 2025 au tribunal judiciaire de Périgueux à 19h, 19h45 et 20h30. N ’oubliez pas de vous inscrire en contactant le CDAD24 au 05.53.06.39.33
English
Sign up on October 2, 2025 for the Night of Law and lead the investigation! Come and meet gendarmes, magistrates and lawyers who will help you solve the murder that is taking place at the Périgueux courthouse. By the end of the event, you'll know all there is to know about investigations. Three sessions will take place on October 2, 2025 at the Périgueux courthouse at 7pm, 7:45pm and 8:30pm. Don?t forget to register by contacting CDAD24 on 05.53.06.39.33
Deutsch
Melden Sie sich am 2. Oktober 2025 für die Nacht des Rechts an und führen Sie die Ermittlungen durch! Treffen Sie Gendarmen, Richter und Anwälte, die Ihnen helfen werden, den Mord im Justizpalast von Périgueux aufzuklären. Am Ende des Treffens werden die Ermittlungen kein Geheimnis mehr für Sie sein. Drei Vorstellungen finden am 2. Oktober 2025 im Gerichtsgebäude von Périgueux statt, und zwar um 19 Uhr, 19.45 Uhr und 20.30 Uhr. Vergessen Sie nicht, sich beim CDAD24 unter 05.53.06.39.33 anzumelden
Dutch
Schrijf je in voor de Nacht van de Wet op 2 oktober 2025 en leid het onderzoek! Kom gendarmes, magistraten en advocaten ontmoeten die je zullen helpen bij het oplossen van de moord die plaatsvindt in het gerechtsgebouw van Périgueux. Aan het einde van de bijeenkomst weet je alles over onderzoeken. Er vinden drie sessies plaats op 2 oktober 2025 in het gerechtsgebouw van Périgueux om 19.00, 19.45 en 20.30 uur. Vergeet niet in te schrijven door contact op te nemen met CDAD24 op 05.53.06.39.33
Español
¡Apúntate a la Noche de la Ley del 2 de octubre de 2025 y lidera la investigación! Ven a conocer a gendarmes, magistrados y abogados que te ayudarán a resolver el asesinato que está teniendo lugar en el Palacio de Justicia de Périgueux. Al final de la reunión, sabrá todo lo que hay que saber sobre las investigaciones. Las tres sesiones tendrán lugar el 2 de octubre de 2025 en el Palacio de Justicia de Périgueux, a las 19:00, 19:45 y 20:30 horas. No olvide inscribirse poniéndose en contacto con el CDAD24 en el 05.53.06.39.33
Italiano
Iscriviti alla Notte della Legge del 2 ottobre 2025 e guida l'indagine! Vieni a conoscere gendarmi, magistrati e avvocati che ti aiuteranno a risolvere l'omicidio che si sta verificando al tribunale di Périgueux. Alla fine dell'incontro, saprete tutto quello che c'è da sapere sulle indagini. Le tre sessioni si terranno il 2 ottobre 2025 presso il tribunale di Périgueux alle 19:00, alle 19:45 e alle 20:30. Non dimenticate di iscrivervi contattando il CDAD24 al numero 05.53.06.39.33