Description
COVERTRAMP adoubé par Roger Hodgson (Ex-Supertramp) est réputé être le meilleur hommage planétaire de SUPERTRAMP ! Se produisant dans toute la France et en Belgique, le groupe se compose de 6 musiciens multi-instrumentistes qui reproduisent à la note près – 100% live – dans les mêmes tonalités et harmonies vocales. 2h de concert retraçant les 5 albums emblématiques ; 2h de magie et d'émotion… Tous les tubes qui ont fait la légende de SUPERTRAMP, la mythique formation anglaise des années 1970/80, sont joués lors de ce show à remonter le temps ! School, Dreamer, Breakfast In America, Goodbye Stranger, Take The Long Way Home, ou encore Fool’s Overture, Give a Little Bit, etc…
English
It is at the age when little boys play soccer that the Caramia brothers discover the guitar and the drums at the conservatory. Then it is at the age when young men discover life, that Frederick Caramia discovers that Hodgkin?s disease could take away his. A year of therapy with a song in mind: "The show must go on", a year for a total remission of the disease. Once the ordeal was over, Frederick decided to follow his dreams and the Caramia brothers left everything behind to pay tribute to the band that created this song. By chance or by fate, Frederick Caramia inherited a voice strangely reminiscent of Freddie Mercury's.
In 2019, the Caramia brothers sign their tribute show to the group Queen.
Deutsch
In dem Alter, in dem kleine Jungen auf dem Fußballplatz stehen, lernen die Caramia-Brüder am Konservatorium Gitarre und Schlagzeug kennen. In dem Alter, in dem junge Männer das Leben entdecken, entdeckt Frederick Caramia, dass die Hodgkin-Krankheit ihm das eigene Leben nehmen könnte. Ein Jahr Therapie mit einem Lied im Kopf: "The show must go on", ein Jahr für eine vollständige Remission der Krankheit. Die Caramia-Brüder lassen alles stehen und liegen, um der Band zu huldigen, die den Song geschrieben hat. Es ist Zufall oder Schicksal, dass Frederick Caramia eine Stimme geerbt hat, die auf seltsame Weise an die von Freddie Mercury erinnert.
Im Jahr 2019 werden die Caramia-Brüder ihre Show als Hommage an die Band Queen unterzeichnen.
Dutch
Op de leeftijd waarop kleine jongens voetbal spelen, ontdekken de gebroeders Caramia de gitaar en het drumstel op het conservatorium. Dan, op de leeftijd waarop jonge mannen het leven ontdekken, ontdekt Frederick Caramia dat de ziekte van Hodgkin hem het leven kan ontnemen. Een jaar van therapie met een lied in gedachten: "The show must go on", een jaar voor een totale remissie van de ziekte. Toen de beproeving voorbij was, besloot Frederick zijn dromen te volgen en de gebroeders Caramia lieten alles achter om een eerbetoon te brengen aan de band die het lied creëerde. Door toeval of door het lot erfde Frederick Caramia een stem die vreemd genoeg doet denken aan die van Freddie Mercury.
In 2019 brengen de gebroeders Caramia hun tributeshow aan Queen.
Español
A la edad en que los niños jugaban al fútbol, los hermanos Caramia descubren la guitarra y la batería en el conservatorio. Luego, a la edad en que los jóvenes descubren la vida, Frederick Caramia descubre que la enfermedad de Hodgkin podría arrebatarle la vida. Un año de terapia con una canción en mente: "The show must go on", un año para la remisión total de la enfermedad. Cuando terminó el calvario, Frederick decidió seguir sus sueños y los hermanos Caramia lo dejaron todo para rendir homenaje a la banda que creó la canción. Por casualidad o por destino, Frederick Caramia heredó una voz que recuerda extrañamente a la de Freddie Mercury.
En 2019, los hermanos Caramia presentan su espectáculo de homenaje a Queen.
Italiano
È nell'età in cui i ragazzi giocano a calcio che i fratelli Caramia scoprono la chitarra e la batteria al conservatorio. Poi, nell'età in cui i giovani scoprono la vita, Federico Caramia scopre che il morbo di Hodgkin potrebbe portargli via la vita. Un anno di terapia con una canzone in mente: "The show must go on", un anno per una remissione totale della malattia. Quando il calvario è finito, Frederick ha deciso di seguire i suoi sogni e i fratelli Caramia hanno lasciato tutto per rendere omaggio alla band che ha creato la canzone. Per caso o per destino, Frederick Caramia ha ereditato una voce che ricorda stranamente quella di Freddie Mercury.
Nel 2019, i fratelli Caramia metteranno in scena il loro spettacolo tributo ai Queen.