Courses hippiques de Guingamp – 14-09-2025 – Saint-Agathon

Au programme : sept courses (trot attelé, plat et obstacles) et des animations (baptêmes et promenades à poneys, jeux …) buvette et restauration sur place.

On the program: seven races (harnessed trotting, flat and jumps) and entertainment (pony rides and christenings, games, etc.) with refreshments and catering on site.

Auf dem Programm stehen sieben Rennen (Trab, Flachrennen und Hindernisse) und Animationen (Taufen und Ausritte auf Ponys, Spiele …) Buvette und Verpflegung vor Ort.

Op het programma: zeven races (draf met tuig, vlakke draf en springen) en entertainment (ponyritjes en dopen, spelletjes, etc.) met versnaperingen en eten op het terrein.

En el programa: siete carreras (trote con arneses, llano y saltos) y animaciones (paseos y bautismos en poni, juegos, etc.) con refrescos y comida in situ.

In programma: sette gare (trotto a briglia sciolta, piano e salti) e intrattenimento (passeggiate e battesimi di pony, giochi, ecc.) con rinfreschi e cibo in loco.