Coup de contes – Et toi tu même ? Mélancolie Motte – 19-09-2025 – Précy-sous-Thil

Mélancolie MOTTE « …Rien de plus sobre que le plateau sur lequel Mélancolie Motte raconte des histoires construites habilement comme des contes mais dont la modernité s’affiche dans leur contenu. Car ces histoires, précisément, prennent d’autant plus sens que la conteuse-comédienne se sert du dépouillement scénique pour que l’attention se porte sur l’écoute des mots, se nourrisse de ses mouvements et de ses gestes mesurés autant que révélateurs… » (Web Théâtre). Le mot du programmateur : Il y a la fraîcheur de l’enfance dans ce spectacle : du jeu, du mime, des sourires, des rires et des grimaces, et aussi beaucoup de fragilité et de sensibilité. Ça donne envie de jouer à la marelle ! Et toi tu Même ? Une fois par mois depuis la naissance d'Aurore, Marie et René offrent dans leur bar un coup à boire en échange d'une histoire. Ils espèrent qu'un jour quelqu'un racontera trois mensonges qui soient également… trois vérités ! Aurore sent qu'on lui cache quelque chose d'important. Que son destin est mystérieusement lié à un étrange chaudron d'or qui se tient dans la cheminée. Mais quel est donc ce secret qui ronge ses parents ? Pourquoi le fait d'être née fille les angoisse tellement ?… Et pourquoi dit-on : « un vrai garçon manqué » et jamais « une vraie fille manquée » ? Quand les trois histoires auront révélé leur vérité, Aurore, devenue jeune femme, pourra connaître l’Amour. Trois histoires finement ciselées, racontées avec entrain, humour, sourire et générosité, pour essayer de dénuder les préjugés sur les genres ! Entrée libre.

Mélancolie MOTTE "…Nothing is more sober than the stage on which Mélancolie Motte tells stories that are skilfully constructed like fairy tales, but whose modernity is evident in their content. And it's precisely these stories that take on all the more meaning when the storyteller-actress uses the simplicity of the stage to focus attention on listening to the words, nourished by her movements and gestures that are as measured as they are revealing…" (Web Théâtre). A word from the programmer: There's the freshness of childhood in this show: acting, mime, smiles, laughter and grimaces, as well as a great deal of fragility and sensitivity. It makes you want to play hopscotch! And what about you? Once a month since Aurore was born, Marie and René have been offering a drink in their bar in exchange for a story. They hope that one day someone will tell three lies that are also… three truths! Aurore senses that something important is being hidden from her. That her destiny is mysteriously linked to a strange golden cauldron in the fireplace. But what is this secret that is eating away at her parents? Why are they so anxious about being born a girl?… And why do people say "a real tomboy" and never "a real tomboy"? When the three stories have revealed their truth, Aurore, now a young woman, will be able to experience love. Three finely chiselled stories, told with gusto, humour, smiles and generosity, in an attempt to expose prejudices about gender! Admission free.

Melancholie MOTTE " … Nichts ist nüchterner als die Bühne, auf der Mélancolie Motte Geschichten erzählt, die geschickt wie Märchen aufgebaut sind, deren Modernität sich jedoch in ihrem Inhalt zeigt. Denn gerade diese Geschichten erhalten umso mehr Sinn, als die Erzählerin und Schauspielerin die szenische Nüchternheit nutzt, damit sich die Aufmerksamkeit auf das Hören der Worte richtet und sich von ihren Bewegungen und Gesten nährt, die ebenso gemessen wie aufschlussreich sind…" (Web Théâtre). Das Wort des Programmgestalters : In dieser Aufführung steckt die Frische der Kindheit: Spiel, Pantomime, Lächeln, Lachen und Grimassen, aber auch viel Zerbrechlichkeit und Sensibilität. Da bekommt man Lust, mit dem Marelle zu spielen! Und du Selber? Seit der Geburt von Aurore bieten Marie und René in ihrer Bar einmal im Monat einen Schluck zu trinken im Austausch für eine Geschichte an. Sie hoffen, dass eines Tages jemand drei Lügen erzählt, die auch … drei Wahrheiten sind! Aurore spürt, dass ihr etwas Wichtiges vorenthalten wird. Dass ihr Schicksal auf geheimnisvolle Weise mit einem seltsamen goldenen Kessel verbunden ist, der im Kamin steht. Aber was ist das für ein Geheimnis, das an ihren Eltern nagt? Warum macht ihnen die Tatsache, dass sie als Mädchen geboren wurden, so viel Angst? Und warum sagt man: "Ein echter misslungener Junge" und nie "Ein echtes misslungenes Mädchen"? Wenn die drei Geschichten ihre Wahrheit offenbaren, kann Aurore als junge Frau die Liebe kennenlernen. Drei fein ziselierte Geschichten, die mit Schwung, Humor, Lächeln und Großzügigkeit erzählt werden, um zu versuchen, die Vorurteile über die Geschlechter zu entblößen! Freier Eintritt.

Mélancolie Motte "Niets is soberder dan het podium waarop Mélancolie Motte verhalen vertelt die vakkundig geconstrueerd zijn als sprookjes, maar waarvan de moderniteit evident is in hun inhoud. Want deze verhalen krijgen des te meer betekenis wanneer de vertelster-actrice de eenvoud van de scène gebruikt om de aandacht te richten op het luisteren naar de woorden, zich voedend met haar bewegingen en gebaren, die even afgemeten als onthullend zijn" (Web Théâtre). Een woordje van de programmeur: Deze voorstelling heeft alle frisheid van de kindertijd: acteren, mime, glimlachen en grimassen, maar ook veel kwetsbaarheid en gevoeligheid. Je krijgt zin om te hinkelen! En hoe zit het met jou? Sinds Aurore geboren is, bieden Marie en René elke maand een drankje aan in hun bar in ruil voor een verhaal. Ze hopen dat iemand op een dag drie leugens vertelt die ook… drie waarheden zijn! Aurore voelt dat er iets belangrijks voor haar verborgen wordt gehouden. Dat haar lot op mysterieuze wijze verbonden is met een vreemde gouden ketel in de open haard. Maar wat is dit geheim dat aan haar ouders knaagt? Waarom zijn ze zo bezorgd over het feit dat ze als meisje geboren is? En waarom zeggen mensen "een echte tomboy" en nooit "een echte tomboy"? Als de drie verhalen hun waarheid hebben onthuld, zal Aurore, nu een jonge vrouw, de liefde kunnen ervaren. Drie fijn gebeitelde verhalen, verteld met pit, humor, een glimlach en gulheid, in een poging om vooroordelen over gender aan de kaak te stellen! Gratis toegang.

Mélancolie MOTTE "No hay nada más sobrio que el escenario en el que Mélancolie Motte cuenta historias hábilmente construidas como cuentos de hadas, pero cuya modernidad es evidente en su contenido. Porque estas historias cobran aún más sentido cuando la narradora-actriz utiliza la sencillez del escenario para centrar la atención en la escucha de las palabras, alimentándose de sus movimientos y gestos, tan medidos como reveladores" (Web Théâtre). Unas palabras del programador : Este espectáculo tiene toda la frescura de la infancia: actuación, mimo, sonrisas, risas y muecas, así como una gran dosis de fragilidad y sensibilidad. ¡Dan ganas de jugar a la rayuela! ¿Y usted? Una vez al mes, desde que Aurore nació, Marie y René ofrecen una copa en su bar a cambio de una historia. Esperan que un día alguien cuente tres mentiras que sean también… ¡tres verdades! Aurore intuye que se le oculta algo importante. Que su destino está misteriosamente ligado a un extraño caldero dorado que hay en la chimenea. Pero, ¿cuál es el secreto que corroe a sus padres? ¿Por qué les angustia tanto que haya nacido niña? ¿Y por qué la gente dice "un marimacho de verdad" y nunca "una marimacho de verdad"? Cuando las tres historias hayan revelado su verdad, Aurore, convertida en una joven mujer, podrá experimentar el amor. Tres historias finamente cinceladas, contadas con gusto, humor, sonrisas y generosidad, ¡en un intento de desenmascarar los prejuicios sobre el género! Entrada gratuita.

Mélancolie MOTTE "Niente di più sobrio del palcoscenico su cui Mélancolie Motte racconta storie abilmente costruite come fiabe, ma la cui modernità è evidente nel loro contenuto. Perché queste storie acquistano ancora più significato quando la narratrice-attrice usa la semplicità del palcoscenico per concentrare l'attenzione sull'ascolto delle parole, nutrendosi dei suoi movimenti e dei suoi gesti, tanto misurati quanto rivelatori" (Web Théâtre). Una parola del programmatore: Questo spettacolo ha tutta la freschezza dell'infanzia: recitazione, mimo, sorrisi, risate e smorfie, ma anche tanta fragilità e sensibilità. Fa venir voglia di giocare a saltelli! E voi? Una volta al mese, da quando è nata Aurore, Marie e René offrono un drink nel loro bar in cambio di una storia. Sperano che un giorno qualcuno racconti tre bugie che siano anche… tre verità! Aurore percepisce che qualcosa di importante le viene nascosto. Che il suo destino è misteriosamente legato a uno strano calderone dorato nel camino. Ma qual è questo segreto che sta divorando i suoi genitori? Perché sono così ansiosi di nascere femmina?… E perché la gente dice "un vero maschiaccio" e mai "un vero maschiaccio"? Quando le tre storie avranno rivelato la loro verità, Aurore, ormai giovane donna, potrà sperimentare l'amore. Tre storie finemente cesellate, raccontate con gusto, umorismo, sorrisi e generosità, nel tentativo di smascherare i pregiudizi sul genere! Ingresso libero.