Connaissances du Monde – GR37 – Cœur de Bretagne – 09-12-2025 – Dinan

GR37 – Cœur de Bretagne, Du Mont Saint-Michel à Crozon En présence du réalisateur Laurent Granier Un voyage de 780km à pied à travers le centre Bretagne : départ du Mont Saint-Michel puis Fougères, Vitré avant de traverser la mythique forêt de Brocéliande, longer le lac de Guerlédan, et rejoindre les mystérieux Monts d’Arrée puis la Presqu’île de Crozon jusqu’à la fameuse Pointe de Pen-Hir… Laurent part seul à la découverte de cette Bretagne intérieure à la rencontre de ses habitants, de ses traditions vivaces et de ses terroirs d’exception au rythme de ces paysages grandioses vus du ciel. Dans le cadre des Conférences Connaissance du Monde

GR37 – Heart of Brittany, From Mont Saint-Michel to Crozon In the presence of director Laurent Granier A 780km journey on foot through central Brittany: starting from Mont Saint-Michel, then Fougères, Vitré, before crossing the mythical Brocéliande forest, skirting Lake Guerlédan, and reaching the mysterious Monts d?Arrée, then the Crozon peninsula to the famous Pointe de Pen-Hir? Laurent sets off on his own to discover this inland Brittany, to meet its inhabitants, its enduring traditions and its exceptional terroirs, to the rhythm of these grandiose landscapes seen from the sky. As part of the Conférences Connaissance du Monde series

GR37 – C?ur de Bretagne, Von Mont Saint-Michel nach Crozon In Anwesenheit des Regisseurs Laurent Granier Eine 780 km lange Reise zu Fuß durch die Zentralbretagne: Vom Mont Saint-Michel über Fougères und Vitré geht es durch den mythischen Wald von Brocéliande, am See von Guerlédan entlang bis zu den geheimnisvollen Monts d'Arrée und dann über die Halbinsel Crozon bis zur berühmten Pointe de Pen-Hir Laurent macht sich allein auf den Weg, um die Bretagne im Landesinneren zu entdecken und ihre Bewohner, ihre lebendigen Traditionen und ihre außergewöhnlichen Anbaugebiete im Rhythmus dieser grandiosen Landschaften aus der Luft kennenzulernen. Im Rahmen der Reihe Connaissance du Monde (Weltwissen)

GR37 – Hart van Bretagne, van Mont Saint-Michel tot Crozon In aanwezigheid van directeur Laurent Granier Een 780 km lange tocht te voet door Midden-Bretagne: te beginnen bij Mont Saint-Michel, vervolgens Fougères en Vitré, voordat u het mythische bos van Brocéliande doorkruist, het meer van Guerlédan omzeilt en de mysterieuze Monts d'Arrée bereikt en vervolgens het schiereiland Crozon tot aan de beroemde Pointe de Pen-Hir? Laurent gaat op eigen houtje op ontdekkingstocht door het binnenland van Bretagne, ontmoet de mensen, de duurzame tradities en de uitzonderlijke terroirs en volgt het ritme van deze grandioze landschappen vanuit de lucht. In het kader van de conferentieserie Connaissance du Monde

GR37 – Corazón de Bretaña, Del Monte Saint-Michel a Crozon En presencia del director Laurent Granier Un viaje a pie de 780 km por la Bretaña central: partiendo del Monte Saint-Michel, luego Fougères, Vitré antes de atravesar el mítico bosque de Brocéliande, bordear el lago de Guerlédan, llegar a los misteriosos Montes de Arrée y luego la península de Crozon hasta la famosa punta de Pen-Hir? Laurent parte en solitario al descubrimiento de esta Bretaña interior, al encuentro de sus gentes, de sus tradiciones perdurables y de sus terruños excepcionales, siguiendo el ritmo de estos paisajes grandiosos vistos desde el cielo. En el marco del ciclo de conferencias Connaissance du Monde

GR37 – Cuore della Bretagna, da Mont Saint-Michel a Crozon In presenza del direttore Laurent Granier Un viaggio a piedi di 780 km attraverso la Bretagna centrale: partendo da Mont Saint-Michel, poi Fougères, Vitré prima di attraversare la mitica foresta di Brocéliande, costeggiare il lago Guerlédan, raggiungere i misteriosi Monts d'Arrée e poi la penisola di Crozon fino alla famosa Pointe de Pen-Hir? Laurent parte da solo alla scoperta di questo entroterra bretone, incontrando la sua gente, le sue tradizioni intramontabili e i suoi terroir eccezionali, e godendosi i paesaggi mozzafiato visti dall'alto. Nell'ambito del ciclo di conferenze Connaissance du Monde