Conférence surprenante "Femmes des années folles" – 05-10-2025 – Samadet

Accompagné de son fidèle phonographe, le comédien Norman Barreau-Gély vous entraîne dans une exploration à la fois joyeuse et savante des Années folles. Il vous invite à découvrir des figures féminines emblématiques qui ont bravé les normes de leur époque pour s’imposer dans tous les domaines socio-culturels. De Kiki de Montparnasse à Joséphine Baker, en passant par la landaise Lise Deharme, ces femmes libres et audacieuses continuent d’illuminer nos années 20 contemporaines par leur esprit et leur courage.

Accompanied by his trusty phonograph, comedian Norman Barreau-Gély takes you on a joyful and learned exploration of the Roaring Twenties. He invites you to discover emblematic female figures who defied the norms of their time to make their mark in every socio-cultural sphere. From Kiki de Montparnasse to Joséphine Baker, via the Landaise Lise Deharme, these free and daring women continue to illuminate our contemporary 20s with their spirit and courage.

Der Schauspieler Norman Barreau-Gély führt Sie mit seinem treuen Grammophon auf eine fröhliche und zugleich gelehrte Entdeckungsreise durch die Années folles. Er lädt Sie ein, emblematische Frauenfiguren zu entdecken, die den Normen ihrer Zeit trotzten und sich in allen soziokulturellen Bereichen durchsetzten. Von Kiki de Montparnasse über Josephine Baker bis hin zu Lise Deharme aus den Niederlanden – diese freien und kühnen Frauen erleuchten mit ihrem Geist und ihrem Mut auch heute noch unsere zeitgenössischen 20er Jahre.

Begeleid door zijn trouwe fonograaf neemt acteur Norman Barreau-Gély je mee op een vrolijke en geleerde verkenningstocht door de Roaring Twenties. Hij nodigt je uit om de emblematische vrouwelijke figuren te ontdekken die de normen van hun tijd trotseerden om hun stempel te drukken op alle gebieden van het sociaal-culturele leven. Van Kiki de Montparnasse tot Josephine Baker, via Lise Deharme uit de Landes streek, deze vrije en gedurfde vrouwen blijven onze hedendaagse jaren 20 verlichten met hun geestdrift en moed.

Acompañado de su fiel fonógrafo, el actor Norman Barreau-Gély le llevará a una exploración alegre y erudita de los locos años veinte. Le invita a descubrir las figuras femeninas emblemáticas que desafiaron las normas de su época para dejar su huella en todos los ámbitos de la vida sociocultural. De Kiki de Montparnasse a Josephine Baker, pasando por la landesa Lise Deharme, estas mujeres libres y audaces siguen iluminando con su espíritu y su coraje nuestros años veinte contemporáneos.

Accompagnato dal suo fidato fonografo, l'attore Norman Barreau-Gély vi accompagna in un'esplorazione gioiosa e colta dei ruggenti anni Venti. Vi invita a scoprire le figure femminili emblematiche che hanno sfidato le norme del loro tempo per lasciare il segno in tutti i settori della vita socio-culturale. Da Kiki de Montparnasse a Josephine Baker, passando per Lise Deharme della regione delle Landes, queste donne libere e audaci continuano a illuminare con il loro spirito e il loro coraggio i nostri anni Venti contemporanei.