ANNULÉ – Conférence – Raconter le Tour de France – 08-09-2025 – Pontarlier

ANNULÉ. Organisée par les Amis du Musée. Créé en 1903 dans un contexte de développement du sport cycliste sous l'impulsion des organes de presse spécialisée et des industriels du cycle, le Tour de France est organisé par le journal L'Auto, dirigé par Henri Desgrange, afin de relancer les ventes du quotidien et d'affaiblir son concurrent…

CANCELLED. Organised by the Friends of the Museum. The Tour de France was created in 1903 at a time when the sport of cycling was developing under the impetus of the specialist press and cycle manufacturers. It was organised by the newspaper L'Auto, headed by Henri Desgrange, in order to boost sales of the daily and weaken its competitor…

ANNULLIERT. Organisiert von den Freunden des Museums. Die Tour de France wurde 1903 vor dem Hintergrund der Entwicklung des Radsports auf Anregung der Fachpresse und der Fahrradindustrie ins Leben gerufen. Sie wurde von der Zeitung L'Auto unter der Leitung von Henri Desgrange organisiert, um die Verkaufszahlen der Tageszeitung anzukurbeln und den Konkurrenten…

GEANNULEERD. Georganiseerd door de Vrienden van het Museum. De Tour de France werd in 1903 georganiseerd door de krant L'Auto, onder leiding van Henri Desgrange, om de verkoop van het dagblad te stimuleren en de concurrent te verzwakken…

CANCELADA. Organizado por los Amigos del Museo. El Tour de Francia se creó en 1903, en un momento en el que el ciclismo se desarrollaba bajo el impulso de la prensa especializada y de los fabricantes de bicicletas. Fue organizado por el diario L'Auto, dirigido por Henri Desgrange, con el fin de aumentar las ventas del diario y debilitar a su competidor…

ANNULLATO. Organizzato dagli Amici del Museo. Il Tour de France fu creato nel 1903, in un periodo in cui il ciclismo si stava sviluppando sotto l'impulso della stampa specializzata e delle case produttrici di biciclette, e fu organizzato dal giornale L'Auto, diretto da Henri Desgrange, allo scopo di incrementare le vendite del quotidiano e indebolire il suo concorrente…