Description
Conférence avec Jen-Christophe Guéguen Docteur en Pharmacie.
Cette présentation fait le point sur les dangers de certaines plantes que nous croisons tous les jours et qui peuvent provoquer des intoxications ou des allergies. L’engouement actuel pour le « bio » et le « retour à la Nature », conduit chaque année des personnes mal informées, à récolter des plantes ou fruits toxiques qui peuvent entraîner de graves intoxications, voire même des décès.
English
Lecture by Jen-Christophe Guéguen, Doctor of Pharmacy.
This presentation reviews the dangers of certain plants we come across every day, which can cause poisoning or allergies. The current enthusiasm for "bio" and "back to nature" means that, every year, uninformed people harvest toxic plants and fruits that can cause serious poisoning and even death.
Deutsch
Vortrag mit Jen-Christophe Guéguen Doktor der Pharmazie.
In diesem Vortrag werden die Gefahren bestimmter Pflanzen, die uns täglich begegnen und Vergiftungen oder Allergien auslösen können, erläutert. Die aktuelle Begeisterung für "Bio" und "Zurück zur Natur" führt jedes Jahr dazu, dass schlecht informierte Menschen giftige Pflanzen oder Früchte ernten, die zu schweren Vergiftungen oder sogar zum Tod führen können.
Dutch
Lezing door Jen-Christophe Guéguen, Dokter in de Farmacie.
Deze presentatie gaat over de gevaren van bepaalde planten die we dagelijks tegenkomen en die vergiftiging of allergieën kunnen veroorzaken. De huidige rage voor "biologische" producten en een "terugkeer naar de natuur" betekent dat elk jaar sommige slecht geïnformeerde mensen giftige planten of vruchten oogsten die ernstige vergiftiging of zelfs de dood kunnen veroorzaken.
Español
Conferencia de Jen-Christophe Guéguen, Doctor en Farmacia.
Esta ponencia aborda los peligros de ciertas plantas que encontramos a diario y que pueden provocar intoxicaciones o alergias. La moda actual de los productos "ecológicos" y la "vuelta a la naturaleza" hace que, cada año, algunas personas mal informadas cosechen plantas o frutos tóxicos que pueden provocar intoxicaciones graves o incluso la muerte.
Italiano
Conferenza di Jen-Christophe Guéguen, dottore in Farmacia.
Questa presentazione analizza i pericoli di alcune piante che incontriamo ogni giorno e che possono causare avvelenamenti o allergie. L'attuale mania per i prodotti "biologici" e il "ritorno alla natura" fa sì che, ogni anno, alcune persone poco informate raccolgano piante o frutti tossici che possono causare gravi intossicazioni o addirittura la morte.