Conférence "mémoire et réparation" par Jonas Missaye – 18-09-2025 – Yvré-l'Évêque

CONFERENCE dans le cadre de la Saison photo de l'Abbaye Royale de l'Epau. Pendant plus d’un siècle, de 1810 à 1940, des puissances coloniales, dont la France, ont exhibé des êtres humains en les présentant comme des sauvages ou des monstres. Plus d’un milliard et demi de visiteurs sont venus observer 35 000 exhibés à travers le monde. Jonas Missaye viendra partager son engagement et son approche artistique lors de cette conférence. À travers ses photographies, il questionne la représentation des identités et la réparation mémorielle, tout en célébrant la diversité des peuples et des cultures. Il s’attache à donner un visage aux oubliés de l’histoire. Son travail photographique, à la croisée de l’art et de la mémoire, s’inscrit dans une démarche essentielle : rendre leur humanité aux peuples autochtones exhibés dans les zoos humains du XIXe siècle. Sur réservation : 02 43 84 22 29 ou [email protected]

CONFERENCE as part of the Photo Season at the Abbaye Royale de l'Epau. For over a century, from 1810 to 1940, colonial powers, including France, exhibited human beings, presenting them as savages or monsters. More than a billion and a half visitors came to see 35,000 exhibits around the world. Jonas Missaye will share his commitment and artistic approach at this conference. Through his photographs, he questions the representation of identities and memorial reparations, while celebrating the diversity of peoples and cultures. He strives to give a face to those forgotten by history. His photographic work, at the crossroads of art and memory, is part of an essential approach: restoring humanity to the indigenous peoples exhibited in the human zoos of the 19th century. By reservation: 02 43 84 22 29 or [email protected]

KONFERENZ im Rahmen der Fotosaison der Abbaye Royale de l'Epau. Über ein Jahrhundert lang, von 1810 bis 1940, haben Kolonialmächte, darunter Frankreich, Menschen als Wilde oder Monster zur Schau gestellt. Mehr als 1,5 Milliarden Besucher kamen, um 35.000 Exhibitionisten auf der ganzen Welt zu beobachten. Jonas Missaye wird auf der Konferenz über sein Engagement und seinen künstlerischen Ansatz berichten. Mit seinen Fotografien stellt er die Repräsentation von Identitäten und die Wiedergutmachung von Erinnerungen in Frage und feiert gleichzeitig die Vielfalt von Völkern und Kulturen. Er bemüht sich, den von der Geschichte Vergessenen ein Gesicht zu geben. Seine fotografische Arbeit, die Kunst und Erinnerung miteinander verbindet, ist Teil eines grundlegenden Ansatzes: den indigenen Völkern, die in den Menschenzoos des 19. Jahrhunderts zur Schau gestellt wurden, ihre Menschlichkeit zurückzugeben. Reservierung erforderlich: 02 43 84 22 29 oder [email protected]

CONFERENTIE als onderdeel van het fotoseizoen in de Abbaye Royale de l'Epau. Meer dan een eeuw lang, van 1810 tot 1940, stelden koloniale machten, waaronder Frankrijk, mensen tentoon en stelden ze hen voor als wilden of monsters. Meer dan anderhalf miljard bezoekers bezochten 35.000 tentoonstellingen over de hele wereld. Jonas Missaye zal op deze conferentie zijn engagement en artistieke benadering delen. Door middel van zijn foto's stelt hij vragen over de representatie van identiteiten en het herstellen van herinneringen, terwijl hij de diversiteit van volkeren en culturen viert. Zijn doel is om degenen die door de geschiedenis vergeten zijn een gezicht te geven. Zijn fotografisch werk, op het kruispunt van kunst en herinnering, maakt deel uit van een essentiële benadering: het herstellen van de menselijkheid van de inheemse volkeren die werden tentoongesteld in de menselijke dierentuinen van de 19e eeuw. Reserveren verplicht: 02 43 84 22 29 of [email protected]

CONFERENCIA en el marco de la Temporada Fotográfica de la Abbaye Royale de l'Epau. Durante más de un siglo, de 1810 a 1940, las potencias coloniales, incluida Francia, exhibieron seres humanos, presentándolos como salvajes o monstruos. Más de mil millones y medio de visitantes acudieron a ver 35.000 exposiciones en todo el mundo. Jonas Missaye compartirá su compromiso y su enfoque artístico en esta conferencia. A través de sus fotografías, cuestiona la representación de las identidades y la reparación de la memoria, al tiempo que celebra la diversidad de los pueblos y las culturas. Su objetivo es dar un rostro a los olvidados de la historia. Su trabajo fotográfico, en la encrucijada del arte y la memoria, se inscribe en un planteamiento esencial: devolver la humanidad a los pueblos indígenas expuestos en los zoológicos humanos del siglo XIX. Reserva obligatoria: 02 43 84 22 29 o [email protected]

CONFERENZA nell'ambito della Stagione fotografica dell'Abbaye Royale de l'Epau. Per oltre un secolo, dal 1810 al 1940, le potenze coloniali, tra cui la Francia, hanno esposto esseri umani, presentandoli come selvaggi o mostri. Più di un miliardo e mezzo di visitatori hanno visitato 35.000 mostre in tutto il mondo. Jonas Missaye condividerà il suo impegno e il suo approccio artistico in questa conferenza. Attraverso le sue fotografie, si interroga sulla rappresentazione delle identità e sulla riparazione della memoria, celebrando al contempo la diversità dei popoli e delle culture. Il suo obiettivo è dare un volto a coloro che sono stati dimenticati dalla storia. Il suo lavoro fotografico, all'incrocio tra arte e memoria, fa parte di un approccio essenziale: restituire umanità alle popolazioni indigene esposte negli zoo umani del XIX secolo. Prenotazione obbligatoria: 02 43 84 22 29 o [email protected]