Conférence : Les maîtres du Feu. L'âge du Bronze en France 2300-800 av. notre ère – 19-06-2025 – Épernay

L’âge du Bronze, situé entre le Néolithique et l’époque gauloise, reste peu connu du grand public. Pourtant, cette période de 1 500 ans se distingue par son dynamisme, marqué par l’innovation, la créativité et l’inter-connectivité entre individus et communautés. Elle pose les bases d’une première économie globalisée fondée sur la métallurgie du bronze.

The Bronze Age, between the Neolithic and the Gallic periods, remains little known to the general public. Yet this 1,500-year period is distinguished by its dynamism, marked by innovation, creativity and inter-connectivity between individuals and communities. It laid the foundations for the first globalized economy based on bronze metallurgy.

Die Bronzezeit, die zwischen dem Neolithikum und der gallischen Epoche liegt, ist der breiten Öffentlichkeit kaum bekannt. Dabei ist diese 1500 Jahre alte Epoche durch ihre Dynamik gekennzeichnet, die von Innovation, Kreativität und Interkonnektivität zwischen Individuen und Gemeinschaften geprägt ist. In dieser Zeit wurde der Grundstein für eine erste globalisierte Wirtschaft gelegt, die auf der Bronzemetallurgie basierte.

De Bronstijd, tussen het Neolithicum en de Gallische periode, is nog steeds weinig bekend bij het grote publiek. Toch onderscheidt deze periode van 1500 jaar zich door zijn dynamiek, gekenmerkt door innovatie, creativiteit en onderlinge verbondenheid tussen individuen en gemeenschappen. Het legde de basis voor de eerste geglobaliseerde economie gebaseerd op bronsmetallurgie.

La Edad de Bronce, entre el Neolítico y el periodo galo, sigue siendo poco conocida para el gran público. Sin embargo, este periodo de 1.500 años destaca por su dinamismo, marcado por la innovación, la creatividad y la interconexión entre individuos y comunidades. Sentó las bases de la primera economía globalizada basada en la metalurgia del bronce.

L'Età del Bronzo, tra il Neolitico e il periodo gallico, è ancora poco conosciuta dal grande pubblico. Eppure questo periodo di 1.500 anni si distingue per il suo dinamismo, caratterizzato da innovazione, creatività e interconnessione tra individui e comunità. Ha gettato le basi della prima economia globalizzata basata sulla metallurgia del bronzo.