Description
Par Jean-Luc Huard.
Au début des années 1920, des Arméniens de l’Empire ottoman fuient leur terre ancestrale pour se réfugier en France. Ils sont les survivants du génocide perpétré par le gouvernement turc en 1915.
English
By Jean-Luc Huard.
In the early 1920s, Armenians from the Ottoman Empire fled their ancestral homeland to take refuge in France. They were the survivors of the genocide perpetrated by the Turkish government in 1915.
Deutsch
Von Jean-Luc Huard.
In den frühen 1920er Jahren flüchten Armenier aus dem Osmanischen Reich aus ihrem angestammten Land nach Frankreich. Sie sind die Überlebenden des Völkermords, der 1915 von der türkischen Regierung verübt wurde.
Dutch
Door Jean-Luc Huard.
In het begin van de jaren 1920 ontvluchtten Armeniërs uit het Ottomaanse Rijk hun voorouderlijke thuisland om hun toevlucht te zoeken in Frankrijk. Zij waren de overlevenden van de genocide die in 1915 door de Turkse regering werd gepleegd.
Español
Por Jean-Luc Huard.
A principios de la década de 1920, los armenios del Imperio Otomano huyeron de su patria ancestral para refugiarse en Francia. Eran los supervivientes del genocidio perpetrado por el gobierno turco en 1915.
Italiano
Di Jean-Luc Huard.
All'inizio degli anni Venti, gli armeni dell'Impero Ottomano fuggirono dalla loro patria ancestrale per rifugiarsi in Francia. Erano i sopravvissuti al genocidio perpetrato dal governo turco nel 1915.